Aiuta lo sviluppo del sito, condividendo l'articolo con gli amici!

Rimanendo un po' all'ombra della vicina Danzica (circa 60 chilometri) Elblag appartiene a quelle città che si può dire di avere quel "qualcosa" in loro. E anche se la seconda guerra mondiale ha lasciato il segno negli edifici storici la città sta lentamente ritrovando il suo antico splendore. I turisti che visitano Elbląg possono contare sull'incontro sia con la storia che con la natura.

Storia

Insediamento Truso e San Wojciech

L'uomo è apparso in queste zone fin dai tempi più antichi, ma la grande madre di Elbląg è considerata appartenente ai Prusai (Aestia) l'insediamento di Truso. È stato menzionato nell'opera di Orosio "Corografia". Sebbene sia stato stabilito in V secolo d.C.ma poche centinaia di anni dopo un re Alfredo il Grande traducendoli in inglese antico, ha integrato il libro con i resoconti dei suoi contemporanei. Nasce così il racconto del viaggiatore Wulfstan, che alla fine IX secolo raggiunse il paese della Prussia (Aestia) e visitò l'insediamento di Truso. Il paese ha fatto una grande impressione sul marinaio - ha notato che:

(…) Il paese di Aestia è molto vasto e vi sono molte città, e in ogni città c'è un re. E c'è molto miele e sterne lì. E il re e il potente bevono latte di cavalla, e i poveri e gli schiavi bevono miele.

Le scoperte archeologiche indicano che Truso era uno dei più grandi insediamenti sulla sponda meridionale del Mar Baltico. L'accordo è iniziato declino nel X secolo. Il porto probabilmente perse la concorrenza con la vicina Danzica, forse l'esistenza dei suoi abitanti fu influenzata anche dalle estenuanti guerre con lo stato dei Piast.

Truso riappare nelle pagine della storia. Molto probabilmente è da qui che è venuto Sant'Adalberto durante la sua "missione prussiana" (questa tesi è stata sostenuta da storici come il prof. Gerard Labuda o il prof. Stanisław Mielczarek). Gli abitanti dell'insediamento rimasero sordi ai richiami del futuro santo e, minacciando di percosse, gli risposero con queste parole:

Considera grande gioia (…) che tu sia venuto qui impunemente; ma poiché un rapido ritorno può salvarti la vita, il minimo ritardo ti porterà alla morte.

Wojciech ei suoi compagni lasciarono la città inospitale, ma dopo cinque giorni furono attaccati dai Prusai. Wojciech fu martirizzato vicino alla sponda meridionale del lago Drużno.

Per molto tempo gli storici hanno dibattuto sulla probabile ubicazione di questo leggendario insediamento. Infine, grazie alla ricerca sul campo condotta dal Dr. Marek Jagodziński è stato dimostrato che Truso era situato vicino all'attuale villaggio di Janów (sulle sponde del lago Drużno, a pochi chilometri dai confini dell'odierna Elbląg).

Sotto la scarpa teutonica

Nel 1237 i Cavalieri Teutonici giunsero in questa zona. Comandato dal maestro nazionale di Prussia, Hermann von Balka i cavalieri fondarono una piccola roccaforte difensiva. È stato bruciato dai prussiani pochi anni dopo così i Cavalieri Teutonici si trasferirono nel vicino vecchio insediamento (l'area dell'attuale Città vecchia). qui dentro 1246 hanno localizzato la città di Elbląg. Presto fu avviata anche la costruzione di un castello in mattoniche divenne sede del maestro nazionale dell'ordine. Fino al trasferimento della sede dell'Ordine da Venezia a Malbork, Elbląg era la città più importante dello stato teutonico.

L'insediamento fortemente fortificato resistette alle rivolte prussiane e all'invasione del principe Świętopełek. La città si sviluppò molto rapidamente, favorita dalla sua posizione e dall'appartenenza alla Lega Anseatica. Alla fine del XIV secolo, lo sviluppo di Elbląg fu ostacolato dalla concorrenza con Danzica. Inoltre, la politica teutonica (tasse elevate per le guerre) provocò un aumento del malcontento tra la popolazione locale. Quando la notizia della sconfitta dei cavalieri a Grunwald raggiunse la città gli abitanti di Elbląg conquistarono il castello e ha reso omaggio al re polacco. Sfortunatamente, in virtù della Pace di Toruń la città tornò sotto il dominio dei Cavalieri Teutonici. IN 1440 Qui venne costituita l'Unione Prussiana, che quattordici anni dopo portò allo scoppio della rivolta antiteutonica e, di conseguenza, alla Guerra dei Tredici Anni. I cittadini ancora una volta catturarono il castello, ma questa volta lo bruciarono per paura del ritorno dei Cavalieri Teutonici. Dopo la fine della guerra e la Seconda Pace di Toruń Elbląg passò sotto il dominio dei re di Polonia.



FOTO: Il Museo Archeologico e Storico di Elbląg - l'edificio del Gymnasium

Destino

Il XVI secolo è chiamato l'età d'oro di Elbląg. Soprattutto la fine del regno Zygmunt II agosto e governi Stefan Batory portato benefici tangibili alla città. Il primo galeone polacco "Smok" è stato lanciato qui, e il re Stefan Batory durante la guerra con Danzica dirigeva qui tutti i commerci marittimi. La città ha risposto in 1577 anno un attacco di residenti arrabbiati di Danzica (sebbene a costo di bruciare i sobborghi e le navi).

Età XVII e XVIII questo è il periodo di caduta di Elbląg. Conquistata e saccheggiata da svedesi, russi e sassoni, divenne un piccolo centro di provincia (nonostante un breve boom economico in 18mo secolo) e non ha svolto un ruolo significativo nello stato prussiano. La situazione è cambiata solo in XIX secolo. Numerose fabbriche, fabbriche, impianti industriali e cantieri navali iniziarono ad apparire a Elbląg. La stagnazione associata alla prima guerra mondiale e alla "grande crisi" fu interrotta negli anni '30. I nazisti diedero alla città un carattere militare, che portò alla ripresa economica di Elbląg. Tuttavia, è stato bruscamente interrotto dalla seconda guerra mondiale. I feroci combattimenti portarono alla distruzione praticamente totale della Città Vecchia. Molti abitanti morirono, le infrastrutture pubbliche e gli impianti industriali furono distrutti.


FOTO: Museo Archeologico e Storico di Elbląg - Edificio Podzamcze

Le nuove autorità decisero di demolire la maggior parte delle case popolari in rovina. A quanto pare, il mattone così ottenuto è stato utilizzato, tra l'altro, per la ricostruzione della Città Vecchia di Varsavia (alcuni Elblagan spiegano così la loro riluttanza nei confronti degli abitanti della capitale). IN 1949 Le autorità staliniste hanno arrestato più di 100 residenti sospettati di aver partecipato all'incendio degli impianti di Zamech (sono state emesse diverse condanne a morte e alcuni degli arrestati sono morti per tortura). In anni 1975-1998 la città era la capitale della provincia di Elbląg.


FOTO: 1. S. Nicola; 2. Casa popolare in ul. vigilia di Natale 3.

Visitare Elbląg - come pianificare una visita?

La città più grande della storica Powiśle è uno di quei luoghi perfetti sia per un breve soggiorno di diverse ore che per trascorrere un weekend attivo. La maggior parte delle attrazioni di Elbląg che descriviamo si trovano in una piccola area Città vecchia. Vale la pena sottolineare qui che, nonostante i danni della guerra e la politica barbara del governo di Bolesław Bierut, il centro storico di Elbląg è uno dei più interessanti della Polonia. È stato rivitalizzato dagli anni '80 - ora in questo luogo vengono costruite nuove case popolari, le cui facciate si rifanno agli antichi stili architettonici, conferendo a questo quartiere un aspetto sorprendente e molto interessante.

Le persone che hanno intenzione di fare una crociera sul canale Elbląg, che dura alcune ore buone, dovrebbero sicuramente riservare più tempo. Alcuni dei monumenti da noi presentati si trovano un po' fuori dal centro. Per chi preferisce trascorrere il proprio tempo in modo attivo, consigliamo di visitare lo storico parco forestale Fagiano.

Elbląg: attrazioni, monumenti, luoghi interessanti. Cosa vale la pena vedere?

Porta del mercato - la traccia più importante delle fortificazioni medievali e un punto panoramico

Vale la pena iniziare la visita della città vecchia di Elbląg dall'alto na 26 m Gotico Porta del mercato. Proveniente da XIV secolo la struttura era un frammento della non più esistente cinta muraria interna delle mura difensive ed era uno dei principali punti di accesso alla città, e oggi rimane una delle più importanti memorie dell'Elbląg medievale (e allo stesso tempo è l'unico frammento conservato delle originarie fortificazioni difensive).

Il cancello è stato costruito in più fasi. Primo 1319 la sua parte inferiore fu eretta, e circa cento anni dopo fu elevata all'altezza attuale. Nei secoli successivi fu più volte ricostruito (a quel tempo ottenne, tra gli altri, un elmo barocco), ma durante la ricostruzione del dopoguerra fu riportato al suo aspetto medievale.

Nella stagione estiva, c'è un punto di informazioni turistiche al cancello, e in la sua parte superiore offre un ponte di osservazione.


FOTO: 1. Porta del mercato; 2. Monumento al Piekarczyk.

Monumento al Piekarczyk

Un monumento di paternità si trova proprio accanto alla Porta del Mercato Waldemar Grabowiecki presentando un giovane sorridente appoggiato a una pala. Ricorda agli abitanti e ai turisti in visita a Elbląg l'atteggiamento eroico dell'apprendista fornaio locale, che grazie al suo sangue freddo salvò la città dall'invasione delle truppe dell'Ordine Teutonico.

Secondo la tradizione, questa situazione si sarebbe verificata in marzo 1521, durante la guerra polacco-teutonica. L'esercito teutonico voleva prendere Elbląg con l'inganno, ma all'ultimo momento furono notati da un "Piekarczyk" locale, che, afferrando una pala, tagliò le corde che tengono la grata della Porta del Mercato e bloccò l'accesso alla città. La seconda rievocazione di questa storia è l'impronta di una pala posta sulla parete interna della porta.

Ns. Nicholas - un tempio storico e un punto panoramico

La sua costruzione iniziò nel XIII secolo. IN 1777 è bruciato da un fulmine. IN 1906 l'edificio ricevette una nuova torre (era una delle chiese più alte della Germania, attualmente è la decima chiesa più grande della Polonia). Dopo la distruzione della seconda guerra mondiale, il monumento ha riacquistato il suo antico splendore grazie all'impegno di diversi parroci (per la ricostruzione sono stati utilizzati ad esempio mattoni provenienti da chiese demolite in Pomerania). All'interno, il turista può vedere elementi di equipaggiamento medievale, tra gli altri. dalle antiche chiese di Elbląg.

In alta stagione possono entrare anche i turisti torre di 95 metri, da cui si gode una gradevole vista del territorio circostante.


Sentiero della Chiesa

Lo stretto passaggio tra le case popolari di Elbląg è una delle ultime reliquie della città medievale. La strada è indicata nei documenti medievali come "stretto" in origine attraversava gran parte della città e collegava tra loro tre chiese: la chiesa di S. Spirito, Cattedrale di S. Nicholas e St. Mary's Church al monastero domenicano. Quindi non è difficile indovinare da dove derivi il suo nome.

La più antica menzione di una strada nelle fonti scritte proviene da 1341. Sfortunatamente, la maggior parte del percorso è stata persa durante la guerra. Solo il tratto compreso tra le prime due chiese è sopravvissuto ai nostri tempi. Il passaggio è nascosto sotto dieci archi gotici, che sono tra gli oggetti più fotografati della città.

L'ingresso al Sentiero della Chiesa è gratuito, ma è disponibile solo durante il giorno.


Biblioteca Elbląg nell'ex St. Lo spirito

Lasciato il "Sentiero delle Chiese" attraverso l'uscita sud, ci imbattiamo nell'ex complesso ospedaliero di S. Spirito, che comprendeva la chiesa e le stanze occupate dai bisognosi.

La storia del complesso risale 1242. Fu fondata su iniziativa del legato pontificio William da Modena e per diversi secoli fu il più importante ospedale dello stato teutonico. Purtroppo il complesso storico non è sopravvissuto alla seconda guerra mondiale. Nel dopoguerra fu parzialmente ricostruito e trasformato in biblioteca comunale.

Museo Archeologico e Storico di Elbląg (nei resti dell'ex castello)

Sfortunatamente, dal villaggio distrutto di 1454 solo gli edifici non molto interessanti della corte esterna sono rimasti dai cittadini del castello dei Cavalieri Teutonici. Dell'antico splendore del complesso del castello, che si dice sia il più bello della Prussia, subito dopo il castello di Malbork, te lo ricorda solo un pannello informativo.

Funziona qui oggi Museo Archeologico e Storico suddivisa in due strutture a biglietto separato situate in due edifici adiacenti denominati scuola media e Podzamcze. Vale la pena consigliare entrambi e di seguito presenteremo brevemente ciascuno di essi.

Edificio palestra

Inizieremo con l'edificio della palestra, che deve il suo nome al fatto che da 1525 vi operava il primo ginnasio umanistico in Polonia. La sua base è la mostra "Reliquie della gloria di Elbląg e della regione", che comprende, tra gli altri artigianato (compresi convento e oreficeria), oggetti sacri, quadri e altri cimeli che ricordano che ai tempi dell'appartenenza allo Stato Teutonico, e successivamente al Regno di Polonia e alla Repubblica di Polonia, Elbląg fu un importante centro economico e militare.


Tra gli oggetti in mostra si segnalano:

  • prodotti in ceramica chiamati maiolica di Pomerania,
  • una copia meravigliosa La stufa Elbląg del XVIII secolo realizzato negli anni '20 del secolo precedente in Fabbrica Reale di Maioliche a Kadyny,
  • cassapanche e mobili riccamente decorati,
  • una collezione di monete dei tempi dell'Ordine Teutonico e di XVII secolo,
  • banner omaggio con Diciottesimo secolo preparato per la visita di un parlamentare Stanisław August Poniatowski,
  • e molti altri manufatti.

Un'altra attrazione della struttura è la riproduzione di una casa residenziale tradizionale di Żuławy, una terra abitata, tra gli altri, da dai coloni olandesi. Ci sono cucine bianche e nere, una grande stanza, un ingresso e un ripostiglio per i visitatori.

Vale la pena pianificare circa 60 minuti.


edificio Podzamcze

Nell'edificio Podzamcze, dove un tempo si trovava la malteria, c'è una mostra archeologica che interesserà gli appassionati del Medioevo e dei secoli passati, ma la più impressionante è una mostra nuova e del tutto insolita che presenta la storia della città chiamata Elbląg Reconditus. I turisti si muovono intorno al grande modello della città vecchia di Elbląg distrutta. Sono accompagnati da effetti sonori e descrizioni poetiche dell'artista Lea Pradziński. Devo ammettere che l'approccio all'argomento è interessante, anche se le descrizioni sugli schermi multimediali cambiano così velocemente che a volte è difficile focalizzarsi su di esse.


Inoltre, i visitatori dell'ex malteria aspettano:

  • un modellino di un frammento del centro storico prebellico con una mostra sugli ex abitanti tedeschi di Elbląg,
  • una mostra dedicata all'insediamento vichingo Truso (con un modello che mostra come potrebbe effettivamente apparire),
  • mostra Gli ospiti. Dal Mar Baltico a Roma introducendo la storia dei Goti dall'insediamento sulla costa meridionale del Mar Baltico al loro viaggio verso la Città Eterna,
  • una mostra estremamente accattivante che introduce la realtà del lavoro degli archeologi che setacciano le rovine del centro storico di Elbląg insieme ai manufatti da loro trovati (da essa possiamo apprendere, ad esempio, che gli oggetti meglio conservati sono stati trovati nelle… latrine! ).

Ci sembra che dovremo almeno visitare questa parte con calma 90 minuti.


Vale la pena visitare il Museo Archeologico e Storico di Elbląg?

A nostro avviso vale la pena visitare entrambe le sedi del Museo Archeologico e Storico e consigliamo di visitarle a chiunque sia interessato alla storia della città. E se hai intenzione di visitarli, è meglio farlo all'inizio della tua visita a Elbląg, grazie alla quale possiamo scoprire più consapevolmente il centro storico.

Case popolari nel centro storico

Il periodo della seconda guerra mondiale ha posto fine al centro storico, di cui sono rimasti quasi solo i ruderi. Si stima che durante la difesa della città in 1945 perduto circa il 90% degli edifici storici nella parte più antica di Elbląg.

Sulle macerie, nel dopoguerra, fu condotta un'ampia ricerca archeologica, che permise la scoperta di numerosi reperti di inestimabile valore oggi esposti nel museo cittadino. Poi è iniziata la ricostruzione del flusso retroversione. L'autore di questo termine e dell'intero concetto era il conservatore di monumenti di Elbląg Maria Lubocka-Hoffman. Durante la ricostruzione del centro storico è stato ricreato l'originario tracciato stradale, ma nel caso degli stessi edifici è stato utilizzato un approccio più flessibile, consistente nell'imitazione di edifici storici. Molte delle facciate, soprattutto nelle immediate vicinanze della cattedrale, hanno un bell'aspetto, ma a volte è difficile non avere l'impressione che i progettisti di alcuni edifici si siano allontanati troppo dal prototipo storico.

Oggi, passeggiando per la parte più antica di Elbląg, è facile perdersi queste poche case popolari, alcune delle quali sono sopravvissute nel loro stato originale, mentre altre possono vantare una ricca storia. Questi includono:

  • costruito in stile olandese la casa popolare di Jost von Kampen (indirizzo: Grabary 12)al cui interno funzionò per diverse centinaia di anni Casa di preghiera mennonita (coloni dei Paesi Bassi che vivono a Żuławy).

  • casa popolare con decorazioni originali di la fine del XVI secoloche troverai inserendo l'indirizzo sulla mappa ul. Vigilia di Natale 3. Era una delle case più ricche di Elbląg in termini di arredamento, il che non sorprende, perché in XVII secolo vi risiedevano Zygmunt III Waza con sua moglie e il re di Svezia Gustavo Adolfo. In anni 1718-1828 apparteneva alla corporazione dei birrai di Elbląg. La decorazione principale del palazzo è il portale d'ingresso riccamente intagliato.

  • case popolari all'ingresso della Chiesa Percorso dal lato della cattedrale.

  • case popolari a Elbląg ul. ns. Spirito 3-4 - questi oggetti non sono sopravvissuti nella loro interezza, ma grazie alla loro ricca storia sono stati ricreati nella loro forma originale. Ancora all'inizio Del ventesimo secolo c'era una fabbrica di birra nel palazzo al 3 indirizzo (l'ultimo nel centro storico), e l'edificio vantava una storica facciata barocca con ca. 1647. IN 1926 due case popolari caddero nelle mani del Comune, che vi istituì un museo. Parte della facciata e delle pareti sono sopravvissute ai disordini della guerra e all'inizio XXI secolo le storiche case popolari sono state ricostruite.
  • eretto in stile neo-storico, l'edificio dell'Hotel Elbląg, che è stato costruito sul sito del precedente Casa dei Re. La storia del complesso originario risale XIV secoloe in anni 1636-1916 aveva il privilegio di ospitare persone di origine reale (il primo ospite doveva essere un re polacco Ladislao IV Waza).

Crociera sul Canale di Elbląg

Indubbiamente, una delle maggiori attrazioni di Elbląg è la possibilità di imbarcarsi in una famosa crociera Il canale di Elbląg, essendo uno di i più importanti monumenti della tecnologia in Polonia. Un elemento unico del viaggio di diverse ore sono le famose rampe, ovvero i meccanismi utilizzati per trascinando una nave "sull'erba", grazie alla quale è possibile superare un notevole dislivello.

Uno dei vettori che organizzano crociere sulla rotta Elbląg - Buczyniec è Żegluga Ostróda-Elbląska. Le loro navi partono dal porto turistico situato quasi nel cuore della Città Vecchia, e nelle vicinanze c'è un Ufficio Servizio Clienti (indirizzo: Acqua 1b). Nel 2022, la stagione delle spedizioni dura da dal 1 maggio al 30 settembre. Dopo aver raggiunto la destinazione, i turisti vengono riportati in autobus a Elbląg. L'intero viaggio dura più di 4 ore. Maggiori dettagli (compreso il listino prezzi e gli orari) possono essere trovati qui.

Attenzione! Nei fine settimana e nei giorni non lavorativi, le crociere Elbląg - Buczyniec sono molto affollate. Se vuoi essere sicuro che ci sarà abbastanza spazio per te il giorno della tua visita, fallo conviene prenotare un biglietto online anche con più di una settimana di anticipo. Puoi acquistarlo qui.

Il viale sul fiume Elbląg e l'isola dei granai

Dopo aver visitato il centro storico, possiamo andare al viale lungo la riva del fiume Elbląg. Per i visitatori ci sono posti a sedere e pannelli informativi che presentano la storia dei monumenti di Elbląg.

Sul lato opposto del fiume si estende Isola del Granaio, dove un tempo c'erano magazzini, impianti industriali e persino una gru di legno eretta dai Cavalieri Teutonici. Sfortunatamente, nulla è sopravvissuto agli edifici storici, ma vale la pena fare una passeggiata sulla riva occidentale per guardare il panorama del centro storico di Elbląg.

L'unico riferimento al ricco patrimonio dell'Isola del Granaio è Pub speciale. È stato costruito abbastanza recentemente, ma i suoi progettisti sono stati modellati sugli edifici che esistevano in questo luogo: Vecchia Gielda Insieme a 1744 ed eretto al suo posto Nuova Borsa dalla fine 18mo secolo.

EL Gallery nell'ex chiesa di Santa Maria

A pochi passi a ovest di Brama Targowa si trova l'ex chiesa di Santa Maria. Gli inizi di questo tempio gotico, ricostruito più volte nel corso dei secoli risalgono alla fine della prima metà del XIII secolo. In origine, serviva come chiesa presso il monastero domenicano, e in XVI secolo è stata rilevata dagli evangelici locali.

Alla fine della seconda guerra mondiale, lo storico complesso monastico e la chiesa furono distrutti. Una dozzina di anni dopo, iniziò la ricostruzione dell'edificio del tempio, sebbene non come oggetto sacro: gli interni gotici restaurati dovevano essere utilizzati come sale del museo. L'iniziatore dell'istituzione dell'istituzione era Gerard Blum Kwiatkowski.

EL Gallery si concentra sull'arte contemporanea, quindi probabilmente non a tutti piaceranno le sue collezioni. D'altra parte, il biglietto d'ingresso non è costoso (8 PLN a giugno 2022), e non c'è quasi nessun posto dove vedremo delle opere d'arte esposte in uno scenario del genere!

Biennale di forme spaziali e sculture nel paesaggio di Elbląg

Passeggiando per Elbląg, è difficile non trovare almeno una delle sculture realizzate nell'ambito del Biennale delle Forme Spaziali. L'ideatore dell'evento è stato il già citato ideatore di Galeria EL Gerard Kwiatkowski, e la sua idea fece appello alle autorità socialiste che intendevano utilizzare la Biennale di Elbląg per promuovere la visione dell'indispensabile matrimonio tra arte e industria. Diverse decine di artisti sono stati invitati a Elbląg, che, in collaborazione con i dipendenti degli impianti meccanici locali, avrebbero creato varie forme spaziali. C'era solo una condizione: le opere create in questo modo dovevano rimanere in città e abbellire il paesaggio di Elbląg.

In definitiva, sono state cinque le edizioni dell'evento, ma solo le prime due si sono concentrate sulle forme spaziali del titolo. Le sculture realizzate dagli artisti furono sparse per la città. Ad oggi, decorano diverse dozzine di punti, tra cui la vicinanza della Galeria EL e dei parchi cittadini. Una mappa dettagliata di loro è stata preparata dal sito ufficiale della Galleria EL - puoi trovarla qui.

Uno degli artisti partecipanti alla prima edizione della Biennale di Elbląg è stato Magdalena Abakanowiczle cui opere vedremo in molti musei di arte contemporanea nel mondo. La scultura che ha realizzato si trova vicino alla Porta del Mercato - per arrivarci, basta andare a est lungo la strada Alla Porta del Mercato.

Chiesa di Beata Dorotea di Mąty

La periferia sud-orientale di Elbląg nasconde un vero tesoro per tutti gli appassionati di architettura regionale. Vi troveremo un esempio ben conservato di una chiesa protestante di Żuławy con una struttura a travi e montanti da 1706.

In origine, l'edificio si trovava in un piccolo insediamento a Żuławy Kaczynosdove riuscì felicemente e indenne alla guerra, ma poco dopo la sua fine perse il suo uso religioso, e le nuove autorità trasformarono l'inestimabile monumento in un magazzino e… una stalla. Nei decenni successivi, l'ex chiesa protestante cadde gradualmente in rovina, fino a quando negli anni '80 fu completamente trasferita a Elbląg, dove fu consegnata alla parrocchia locale e restaurata.

L'interno del tempio nasconde alcune delle opere d'arte che sono state salvate dall'interno originale. Puoi guardare dentro prima della messa o provare a fissare un appuntamento in una data diversa. Puoi trovare i dettagli di contatto qui.

La chiesa trasferita è stata scelta come patrono Dorota di Mąty, donna stigmatizzata e beata della Chiesa cattolica, che, secondo la tradizione, doveva essere (a tuo piacimento) murata in una cella annessa alla cattedrale di Kwidzyn, dove rimase fino alla fine dei suoi giorni, visitata da numerosi pellegrini. È più probabile, tuttavia, che un edificio separato vicino alla cattedrale fungesse da suo eremo. La figura di Dorota z Maty era il prototipo dell'Aldona z . di Mickiewicz Konrad Wallenrodche fu murata nella torre del castello di Malbork.

fagiano e palazzo di Augusto Abbeg

Stanchi della storia e del trambusto della città, possono andare a Fagiano cioè la foresta cittadina. E anche se non sperimentiamo i fagiani qui, possiamo sentirci come in montagna. Quattro sentieri escursionistici, di varia difficoltà, conducono attraverso gole e colline (il più alto è di ca. 123 metri) e tronchi d'albero caduti. Dopo aver scalato la zona cuscinetto della foresta Monte Coraggioso ci aspetta una piacevole vista sul panorama di Elbląg e, a quanto pare, con il bel tempo si può persino avvistare il castello teutonico di Malbork.

Puoi raggiungere la foresta con la linea 2 del tram (scendi alla fermata Marymoncka-Pętla) (dal 2022), in bicicletta o con la tua auto. In teoria, potremmo anche camminare dal centro storico, ma ci sarebbe quasi un'ora di cammino in una sola direzione.

Durante il viaggio a Bażantarnia vale la pena soffermarsi un attimo davanti alla facciata del palazzo neogotico, eretto nel 1810-11 su ordine di un consulente commerciale e di un ex console reale agosto abbeg. Il cittadino di Elbląg usava mattoni prodotti dalla propria azienda, e nel palazzo da lui eretto c'era una locanda destinata alla clientela più facoltosa. La locanda prende il nome il canto degli uccelli (tedesco Vogelsang), che in modo colorato si riferisce ai suoni provenienti dalla foresta vicina.

Alla fine sotto la fine del 19° secolo il complesso cadde nelle mani delle autorità comunali, e fu consegnato dopo la fine della seconda guerra mondiale Il distretto forestale di Elblągche ancora oggi lo utilizza come sede. Il monumento che sorge sulla collina è stato restaurato ed è diventato un elemento permanente del paesaggio circostante.

Un mulino storico del XIX secolo

Chi è interessato ai monumenti tecnici può trovare lo storico mulino dalla punta XIX secolo, che si trova vicino a Pażantarnia (le sue coordinate sono: 54.179411, 19.442156). Sorge in un luogo che può essere orgoglioso delle sue ricche tradizioni molitorie XIII secolodove già dentro? XV secolo c'erano almeno quattro mulini alimentati con l'acqua del canale Kumiel (chiamato fiume dai locali "attaccare").

Eretto circa 1893 il mulino fu costruito sulle fondamenta di uno precedente. Ha la forma di un edificio in mattoni rossi di cinque piani posto su una base di pietre massicce. Purtroppo lo stato attuale del monumento lascia molto a desiderare. Dopo la guerra fu ceduta alla cooperativa "Społem". I nuovi proprietari hanno ricostruito l'edificio e vi hanno installato un motore elettrico (tra l'altro, seppellendo il vecchio canale del mulino). La cooperativa ha lasciato il mulino in 1997 prendendo tutte le attrezzature e devastando i soffitti e le scale storiche.

Nonostante le condizioni attuali, il mulino è una vera chicca per gli appassionati di questo tipo di strutture. Il complesso comprende l'ex casa del mugnaio e una stalla (trasformata in garage nel dopoguerra).

Bibliografia:

  • materiali Museo di Arte Moderna a Varsavia,
  • materiali Museo di architettura popolare a Olsztynek,
  • https://zabytek.pl/pl/obiekty/elblag-kosciol-bl-doroty-z-matow

Aiuta lo sviluppo del sito, condividendo l'articolo con gli amici!

Categoria:

Europa