La città, situata sulle rive del fiume Vistola, accoglie ogni anno migliaia di turisti. Molti di loro vengono qui grazie alla serie "Padre Matteo", ma Sandomierz ha anche più di mille anni di storia!
Ci incontrerai attrazioni di Sandomierz e imparerai cosa visitare e vedere.
nome
Tutto indica che la parola Sandomierz deriva dal vecchio nome Sędomir (forse il sovrano o il fondatore della città). Tra le favole vanno invece collocate le storie che prendono il nome dalla vicina foce del San.
Una breve storia della città
La comoda posizione della città ha fatto sì che i primi coloni arrivassero già qui 7.000 anni fa. Di X secolo fu stabilita una roccaforte di un principe, anche se oggi è difficile dire dove si trovasse esattamente. Gall Anonym, descrivendo la divisione del paese durante il regno di Władysław Herman, cita Sandomierz come uno dei centri del potere principesco (accanto a Breslavia e Cracovia). Dopo il testamento Bolesław Krzywousty La terra di Sandomierz fu rilevata da suo figlio Henryk (in seguito chiamato Sandomierski). Dopo la sua morte (durante una spedizione ai prussiani), la regione di Sandomierz fu incorporata nel distretto di Cracovia.
Lo sviluppo della città fu completato dalle invasioni tartare da 1241 e 1260. I combattimenti furono sanguinosi e feroci: durante il primo attacco vicino a Sandomierz uno dei capi mongoli fu ucciso e durante il secondo la città fu catturata grazie all'inganno.
IN 1286 Principe Leszek il Nero ha localizzato di nuovo la città sotto la legge di Magdeburgo. L'insediamento si sviluppò molto rapidamente - i re polacchi soggiornarono spesso qui, incl. Władysław Jagiełło e Kazimierz Il Grande. L'ultimo era anche di passaggio a Sandomierz durante il suo ultimo viaggio - con una gamba rotta a Cracovia, dove morì.
In epoca moderna, qui si svolgevano le convenzioni della nobiltà. Il periodo di prosperità fu interrotto dall'invasione svedese. I tentativi di rilancio dell'economia e della cultura continuarono fino alle spartizioni. Durante la rivolta di gennaio alla Porta di Opatowska ci fu un breve scontro con l'unità cosacca, che si concluse con la sconfitta degli insorti polacchi.
Le repressioni dei poteri partitoriali e delle loro politiche portarono a una riduzione del ruolo della città e alla sua stagnazione economica. Un tentativo di cambiare questo stato di cose fu fatto nella Polonia indipendente: Sandomierz sarebbe diventato il centro amministrativo del Distretto Industriale Centrale.
Sfortunatamente, lo scoppio della seconda guerra mondiale sventò questi piani. L'occupazione provocò lo sterminio della comunità ebraica e la morte di molti rappresentanti dell'intellighenzia locale. Gli edifici storici non hanno sofferto durante i combattimenti in 1945. Secondo i cittadini, è successo grazie alle decisioni del colonnello dell'Armata Rossa Vasyl Skopenko. La questione è discutibile, ma il fatto è che l'ultima volontà di Skopenka era di riposare a Sandomierz (la sua tomba si trova nel cimitero dei soldati sovietici).
L'odierna Sandomierz è una città ricca di edifici storici, verde e turisti. Sono visitati da turisti provenienti dalla Polonia e da altri paesi europei.
Come visitare Sandomierz?
Un turista attivo può trascorrere anche pochi giorni a Sandomierz senza annoiarsi. La città ha molto da offrire: diversi musei, passeggiate nei burroni o una gita alle montagne del pepe offriranno intrattenimento per ore.
La maggior parte delle attrazioni di Sandomierz si trova all'interno del centro storicomentre gli altri non sono affatto lontani da esso. Ad esempio, partendo dal municipio, raggiungeremo il Queen Jadwiga Ravine in meno di 15 minuti.
Un'escursione più lunga attenderà solo quei turisti che vorranno fare una passeggiata nelle montagne del pepe.
Sandomierz: attrazioni, monumenti, luoghi interessanti. Cosa vale la pena vedere?
Opatowska Gate: un punto di vista sulla zona circostante
Se arriviamo a Sandomierz in autobus, è molto probabile che arriveremo alla Città Vecchia attraverso la Porta di Opatowska. È un residuo delle mura medievali della città, sormontato da un attico rinascimentale. Oggi la porta funge da torre di osservazione. Dalla sua cima puoi vedere la città e i suoi dintorni (puoi persino vedere le montagne del pepe).
L'ingresso è a pagamento: in stagione pagheremo 10 PLN per un biglietto normale, 8 PLN per un biglietto ridotto (in bassa stagione si applica una tariffa diversa). Gli orari di apertura dipendono dal mese e possono essere verificati sul sito ufficiale della struttura. (da gennaio 2022)
Chiesa di San Michele
ul. eromskiego 6
Il tempio barocco fu eretto come chiesa del monastero delle suore benedettine. Sono stati portati a Sandomierz da Elżbieta Sieniawska. Le suore vagarono in vari luoghi (il primo monastero di legno fu bruciato) e infine furono erette una chiesa in mattoni e edifici residenziali vicino alla Porta di Opatów.
Dopo la rivolta di gennaio, le autorità zariste vietarono l'ammissione delle vergini al noviziato e dopo qualche tempo sottrassero il monastero all'ordine. All'inizio Del ventesimo secolo il Seminario Teologico Superiore era situato in edifici fatiscenti. Durante i lavori di pulizia in giardino, è stata fatta un'affascinante scoperta - nelle radici di uno degli alberi riposato la corona reale. Oggi si presume che questo corona itinerante di Casimiro il Grande. Il re avrebbe potuto lasciarla a Sandomierz come ex voto per la cattedrale. Tuttavia, come sia finita sotto l'albero è ancora un mistero. Oggi è conservata a Cracovia, e una sua copia è conservata nel castello di Sandomierz.
Mercato: palazzi storici
La piazza principale della città potrebbe non aver conservato edifici così interessanti come quelli di Wrocław o Toruń, ma qui ci sono diverse case popolari che vale la pena dare un'occhiata più da vicino. Nell'avere portici La casa popolare di Oleśnicki (Piazza del mercato 10) registrato in 1570 il consenso di Sandomierz (una sorta di insediamento tra diverse confessioni protestanti).
Gli elementi gotici hanno mantenuto il cosiddetto Convitto di Boboli (Rynek 5 - c'era una scuola dei gesuiti per i poveri). Oggi c'è una mostra qui "Il mondo di padre Mateusz" presentando gli interni in cui si svolge l'azione della serie e le figure di cera dei personaggi (aperto nella stagione estiva tutta la settimana dalle 9:00 alle 18:00, costo del biglietto: 16 PLN - normale, 14 PLN - ridotto) (da gennaio 2022).
La pendenza del mercato di Sandomierz è un segno distintivo. Il dislivello tra il punto più basso e quello più alto è di diversi metri.
Municipio: una vetrina gotico-rinascimentale della città
Integrato XIV secolo in origine era molto più piccolo. La sua parte più antica in mattoni rappresenta lo stile gotico. Negli anni successivi la sede del consiglio comunale fu ampliata in stile rinascimentale. A quest'epoca risalgono le soffitte decorative (con quattro sculture di teste rappresentanti tutte le classi sociali).
Dopo la seconda guerra mondiale, sulla parete sud dell'edificio fu collocata una meridiana. Il creatore del timer era Tadeusz Przywkowski - collezionista e fondatore Museo dell'orologio a Jędrzejów.
Itinerario turistico sotterraneo
I sotterranei di Sandomierz provengono dal Medioevo. A quel tempo, una fiorente città aveva bisogno di magazzini per i prodotti scambiati dai mercanti locali. Nella roccia su cui poggiava la rocca sono state scavate camere e cunicoli, creando un vero e proprio labirinto di corridoi, passaggi e camere. Nel corso del tempo, il sistema dei sotterranei è stato dimenticato.
Si ricordavano di se stessi nel dopoguerra, quando i frammenti delle strade di Sandomierz iniziarono a crollare. L'intera Città Vecchia era in pericolo. Furono intrapresi lavori di salvataggio su larga scala e furono completati negli anni '70 anno 1977 aperto ai visitatori Itinerario Turistico Sotterraneo.
Una visita guidata dei corridoi sotterranei è una delle attrazioni più interessanti di Sandomierz. I turisti possono vedere cantine medievali, ma anche un moderno tunnel scavato dai minatori.). I prezzi dei biglietti sono: 16 PLN normale e 12 PLN ridotto. Gli orari di apertura possono essere trovati sul sito ufficiale dell'attrazione. (da gennaio 2022)
L'ingresso si trova nel cortile di Kamienica Oleśnicki (Rynek 10).
L'orecchio di Igielne - l'ultimo dei cancelli di Sandomierz
Le mura difensive di Sandomierz, oltre alle porte, avevano anche porte strette. Solo uno di loro, noto come la cruna dell'ago (Podwale Górne) o Porta domenicana (i monaci ne avevano le chiavi). Il nome deriva dalla forma del brano, ma si riferisce anche a testi biblici.
Basilica Cattedrale della Natività della Beata Vergine Maria con magnifici affreschi
Cattedrale 1
La cattedrale di Sandomierz fu costruita (sul sito dell'ex tempio) da Casimiro il Grande come chiesa penitenziale dopo l'omicidio (per ordine reale) di p. Marcin Baryczka. Il tempio colpisce per i ricchi interni, che combinano elementi di epoche diverse.
I più preziosi sono gli affreschi nel presbiterio della chiesa. Vengono dai tempi di Władysław Jagiełło e sono in stile bizantino-ruteno. Le pareti presentano una serie di dipinti barocchi relativi al martirio della Chiesa e alla storia della città. Tra questi c'è il famoso "omicidio rituale" Charles de Prévot, raffigurante un presunto crimine commesso da ebrei nel XVIII secolo.
Campanile
Proprio accanto alla basilica cattedrale c'è un campanile barocco della prima metà 18mo secoloche ha sostituito un edificio molto più antico. All'interno ci sono tre campane, e la più grande di esse, datata a XVII secolo, è chiamato Michelangelo.
Mentre a Sandomierz, vale la pena controllare se il campanile non è aperto ai visitatori.
Casa Długosz: Museo Diocesano
Jana Dlugosza 9
Un edificio del Medioevo, finanziato da Jan Długosz per i sacerdoti dei palazzi. Erano sacerdoti che svolgevano determinate funzioni in una vicina cattedrale, e non vi erano assegnati in modo permanente.
L'edificio fu restaurato nel periodo tra le due guerre dall'allora vescovo Włodzimierz Jasiński. Quel gerarca creato qui Museo Diocesano (l'inizio della collezione furono le collezioni private di Jasiński). Puoi vedere una collezione di arte sacra (scultura medievale, ritratti di bare o il dipinto "Madre di Dio con il bambino e Santa Caterina d'Alessandria" di Łukasz Cranach il Vecchio!), Così come i capelli di Napoleone, una crocchia del XVII secolo o i guanti della regina Jadwiga.
Gli orari di apertura (a seconda della stagione e del giorno della settimana) sono consultabili sul sito ufficiale della struttura.
Castello Reale: un museo dedicato alla storia della città
Zamkowa 12
Secondo uno dei concetti, era qui che si trovava il castello di Henryk Sandomierski. Dopo le invasioni tartare, le fortificazioni furono restaurate e durante il regno di Casimiro il Grande fu costruito un castello gotico. L'edificio è stato ricostruito più volte, ma la cosa più importante è stata la sua estensione rinascimentale. A quel tempo fu costruita una residenza a tre ali, che era la sede dello staroste e il luogo dove si tenevano i tribunali.
Durante il Diluvio svedese, il castello fu fatto saltare in aria dalle truppe in ritirata Carlo X Gustavo. Solo una delle ali è sopravvissuta, e negli anni successivi è stata ristrutturata e dotata del cosiddetto piede di polvere (per proteggere il castello dalla caduta sulla Vistola).
A partire dal XIX secolo fino agli anni del dopoguerra il castello fu adibito a carcere. Oggi si trova qui Museo Distrettuale, presentando la storia della città e del castello, collezioni di arte applicata, l'etnia del villaggio di Sandomierz e la figura di Jarosław Iwaszkiewicz.
I giorni e gli orari di apertura attuali possono essere trovati qui. Costo del biglietto normale 15 PLNe scontato 10 PLN. (da gennaio 2022)
Ns. James
Staromiejska 3
Un po' più lontano dal centro storico si trova uno dei più grandi tesori di Sandomierz - XIII secolo chiesa di s. Giacomo. È un edificio gotico, la cui costruzione è legata all'arrivo dell'Ordine domenicano in Polonia (attività di, tra gli altri, Saint Jack). Fu posto sulle fondamenta di un antico tempio (la sua storia non è stata completamente conosciuta). Durante la seconda invasione tartara, i conquistatori della città uccisero qui i monaci domenicani e il loro priore Beato Zadok. La ricerca archeologica contemporanea ha portato alla scoperta di una tomba collettiva di diverse centinaia di morti (potrebbe provenire dall'epoca dell'invasione).
L'interno del tempio è piuttosto austero, ma sono stati conservati alcuni monumenti interessanti: cappelle barocche, vetrate Art Nouveau, un dipinto della Madonna del Rosario o le campane datate più antiche d'Europa (la campana di Piotr del 1314 e la campana di Jan del 1389.). Il tempio è stato immortalato nel romanzo di Wiesław Myśliwski, intitolato "Widnokrąg".
Sinagoga
ul. ebreo
La comunità ebraica medievale dell'ex Sandomierz era una delle più numerose del paese. Tuttavia, l'edificio contemporaneo viene solo da 18mo secolo (costruito sul sito della precedente sinagoga). All'interno sono conservati interessanti dipinti religiosi.
Oggi ospita l'Archivio di Stato. È interessante notare che è qui che l'azione del romanzo di Zygmunt Miłoszewski intitolato "Un granello di verità" (il corpo di una giovane donna si trova al muro della sinagoga a Sandomierz).
Burri del Loess: burrone di Królowej Jadwigi e altri
Le famose gole determinano anche la specificità della città. I letti di loess sono stati spazzati via dai corsi d'acqua in molti punti, il che ha portato alla formazione di caratteristiche forme erosive (spesso alte diversi metri), le cui rive sono ricoperte da alberi e altra vegetazione.
I più famosi sono: Il burrone della regina Jadwiga (dal nome Jadwiga Łokietkówna) e Il burrone degli stinchi (il nome deriva dalle numerose ossa rinvenute nelle pareti e nel fondo, che avrebbero dovuto appartenere agli invasori tartari).
Monti Pieprzowe: una riserva naturale alla periferia di Sandomierz
Dal punto di vista geografico, queste non sono montagne in senso stretto (sono sotto i 300 metri sul livello del mare). Un tempo era molto più alto: la loro forma attuale è il risultato di processi erosivi di millenni fa. Attualmente questa zona è una riserva naturale. Il sentiero rosso conduce ad esso e uno dei luoghi più visitati dai turisti è il punto panoramico vicino al villaggio di Kamień Łukawski.
Il nome della band deriva dai pezzi di ardesia frantumati che assomigliano a grani di pepe. La gente del posto li chiama semplicemente Peperoni. La riserva è famosa per le sue rose selvatiche: qui i botanici hanno scoperto una dozzina di specie di queste piante.
Le prelibatezze di Sandomierz: vino, sidro e fondente
Durante una visita a Sandomierz, vale la pena assaggiare i prodotti regionali. Ci sono molti meleti e vigneti nelle vicinanze. I turisti interessati alla produzione vinicola locale dovrebbero fare riferimento al percorso turistico chiamato La Strada del Vino di Sandomierz.
Possiamo comprare il sidro locale nei negozi del centro storico. Puoi anche provare i dolci sandomierz fudge.