Gozo (malto Għawdex) è la seconda isola più grande dell'arcipelago maltese e una delle tre abitate. Gozo copre un'area 67 ㎢che corrisponde a circa ⅓ della vicina Malta e si distingue per un carattere idilliaco, più locale.
Sebbene arrivare a Gozo richieda un po' di impegno e di logistica, vale la pena venire qui per almeno un giorno.
Gozo: come arrivare e muoversi sull'isola
Come arrivare a Gozo?
Se vogliamo andare da Malta a Gozo, dobbiamo usare il traghetto. La crociera dura circa 25 minuti. Il percorso è gestito dalla compagnia Canale di Gozoil cui sito ufficiale può essere trovato qui. Il terminal di Malta si trova in città Cirkewwa, e su Gozo raggiungiamo il porto di Mġarr.
Foto: Klify Sanap - Gozo, Malta
Il principio di funzionamento di questo vettore è piuttosto insolito. La crociera da Malta a Gozo è gratuitae compriamo solo un biglietto al ritorno. Il costo del viaggio di ritorno è di 4,65€ per un adulto (€ 1,15 per i bambini dai 3 ai 12 anni). La tariffa per l'ingresso in auto (un passeggero + auto) è 15,70€. (a partire da febbraio 2022) I prezzi attuali sono disponibili qui e l'orario è disponibile qui.
Foto: Mulino a vento Ta 'Kola - Gozo, Malta
Come muoversi a Gozo?
Se vuoi visitare Gozo, hai diverse opzioni:
-
auto a noleggio - è il modo più comodo per visitare l'isola; possiamo raggiungere la maggior parte dei luoghi rapidamente e senza problemi (Attenzione! quando noleggi un'auto, assicurati che sia consentito guidare fino a Gozo).
-
autobus pubblici - Ci sono diverse linee su Gozo, ma dal punto di vista dei turisti che pianificano un soggiorno breve, hanno uno svantaggio (sebbene per alcuni possa essere un vantaggio): la maggior parte delle linee partono dall'isola centrale di Victoria (la capitale di Gozo)quindi in molti casi dovremo tornare indietro e cambiare treno.
-
bicicletta, bici elettrica, scooter - un'alternativa all'auto e ai mezzi pubblici è il noleggio di una bicicletta o di uno scooter (es. nella città di Mġarr). In caso di tempo soleggiato, può essere un'ottima opzione per visite turistiche attive, tanto più che entriamo in più posti in bicicletta che in auto.
- a piedi - l'isola di Gozo non occupa un'area molto vasta e gran parte di essa è raggiungibile a piedi (anche se l'intera area sarà estremamente difficile). Abbiamo camminato per quasi tutto l'ovest e metà della costa nord - ci abbiamo messo un giorno intero (siamo partiti verso le 6:00 dalla torre Mġarr ix-Xini e poco prima delle 17 abbiamo raggiunto Dwejra Bay). Durante la camminata abbiamo riscontrato alcuni problemi: per gran parte del percorso non abbiamo potuto percorrere la battigia, abbiamo dovuto salire un po' in salita, e abbiamo dovuto addentrarci più volte nell'isola per tornare dopo un po' . Lungo la strada, tuttavia, ci aspettavano molti panorami meravigliosi. Il contachilometri quel giorno si fermò a 39,5.
Foto: Ġgantija - sito archeologico (Gozo, Malta)
Mappa di Gozo: cosa vale la pena vedere e visitare sull'isola?
Gozo è un posto più tranquillo della vicina Malta. L'isola ha un carattere agricolo, ci sono meno edifici moderni qui e la vita sembra essere più tranquilla. Ci sono anche meno turisti che vengono a Gozo. A volte, mentre camminiamo per le parti più lontane dell'isola, non incontriamo nessuno, a il silenzio sarà disturbato (o avvicinato ad un infarto) al massimo dai colpi di residenti a caccia di conigli o uccelli…
Foto: Intorno alla torre di avvistamento Mgarr ix-Xini - Gozo, Malta
D'altra parte, Gozo è come Malta in miniatura. Troveremo attrazioni molto simili qui, anche se ovviamente ce ne sono di meno. Cittadella fortificata, templi megalitici, le onnipresenti chiese e edifici in arenaria, scogliere, torri di avvistamento dei tempi dei Cavalieri Ospitalieri - solo per citarne alcuni.
Cittadella Vittoria
L'attrazione più visitata di Gozo è Cittadella (Malt. Iċ-ięćittadella, italiano. Cittadella). Questa fortezza, costruita su una collina, domina la capitale dell'isola Victoria (chiamato anche Sconto) e difende i suoi abitanti fin dal Medioevo.
La cittadella è una specie di città fortificata. La maggior parte dei suoi edifici attuali sono stati costruiti dopo l'arrivo degli ospedalieri sull'isola, ma ci sono anche frammenti del Medioevo.
Attualmente la Cittadella è un museo aperto e un'attrazione turistica. Passeggiando per i vicoli si possono ammirare chiese, palazzi storici e fortificazioni. L'ingresso alla fortezza è gratuito, ma possiamo anche visitare quattro musei con biglietto che sono stati costruiti in edifici storici.
Altro: Victoria Citadel (Gozo): visita la storica fortezza
Mulino a vento Ta 'Kola
Joannites dopo essere arrivato a Malta nel 1530 trovarono una società sottosviluppata che non aveva familiarità con le innovazioni tecniche. Una delle tecnologie che hanno introdotto sono state mulini a ventoche avevano già costruito durante il loro soggiorno nell'isola di Rodi.
Davanti 1530 I mulini maltesi non erano molto efficienti. Cavalli o asini venivano usati nella produzione della farina. Un esempio di tali accessori può essere visto in quello sopra menzionato Museo del Folklore in la cittadella in Victoria.
Gli ospedalieri costruirono molti mulini durante il loro regno, sia a Malta che a Gozo. Uno dei pochi mulini a vento completamente conservati è Mulino a vento Ta 'Kola. Deve il suo nome all'ultimo mugnaio, uzeppi a Grech (meglio noto come eppu ta 'Kola) chi è morto 27 febbraio 1987.
La storia della costruzione risale 1725 e il regno del grande maestro Antonio Manoel de Vilhenyche divenne famoso come costruttore ambizioso. Il primo edificio esisteva solo da pochi decenni e alla fine 18mo secolo è stato ricostruito.
L'edificio è sopravvissuto ai nostri tempi nel suo stato originale (compreso l'intero meccanismo in legno) e oggi funge da museo.
Il tour del mulino a vento è diviso in più parti. Per prima cosa impareremo di più sulla storia del mulino e sugli strumenti utilizzati nella produzione della farina. Poi visiteremo le stanze dove vivevano il mugnaio e la sua famiglia (tra cui una camera da letto e una cucina). Infine, andremo all'ultimo piano, dove potremo ammirare il meccanismo originale.
Vicino al mulino a vento si trova il sito archeologico di Ġgantija. Possiamo visitare entrambe le attrazioni acquistando un biglietto congiunto leggermente più economico.
Ġgantija: templi megalitici a Gozo
Sebbene i templi megalitici più noti dell'arcipelago siano quelli di Malta (Ħaġar Qim, Mnajdra e Tarxien), si trova a Gozo troviamo il più antico di questi misteriosi complessi neolitici. I templi di Ġgantija furono anche i primi ad essere iscritti su Lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Il sito archeologico di Ġgantija è costituito da due templi che sono stati costruiti nel mezzo 3600 e 3200 aC. I resti di queste strutture sono tra le più antiche strutture artificiali sopravvissute, anche se la gente del posto credeva che sono stati costruiti dai giganti che vivono sull'isola. Da qui il nome del sito archeologico: Ġgantija in maltese possiamo tradurre come il posto dei giganti.
Alcuni degli elementi costitutivi sono larghe cinque metri e pesano più di 50 tonnellate. Anche la forma del complesso è sconcertante: entrambi i templi erano circondati da un muro esterno comune e ciascuno di essi aveva un ingresso separato a forma di arco.
Il complesso di Ġgantija è relativamente ben conservato (considerando la sua età), sebbene sia molto più modesto e molto più austero dei suddetti siti archeologici di Malta.
Prima di visitare le rovine dell'edificio, entreremo nel museo dove impareremo di più sulla vita nell'era neolitica. La mostra comprende anche frammenti di decorazioni rinvenuti nel complesso.
Vale la pena programmare circa un'ora per visitare il museo e i siti archeologici.
Prelibatezze di Gozo: formaggio di pecora ġbejniet (e altro)
Abbiamo accennato all'inizio dell'articolo che Gozo è di natura più agricola. L'isola è famosa per diversi prodotti alimentari che possiamo acquistare da piccoli produttori. La più famosa delle prelibatezze è disco di formaggio bejniet rotondoche è fatto con formaggio di pecora. È disponibile in varie varianti - si differenziano per il tempo di stagionatura e le erbe aggiunte. Per i lettori poco abituati a formaggi molto aromatici, consigliamo di iniziare con quelli che stagionano meno (es. sei mesi). I formaggi di due anni hanno un sapore molto caratteristico e intenso, e di certo non piaceranno a tutti.
A Gozo possiamo anche provare i liquori locali, i mieli (es. di fiori d'arancio) e le marmellate.
Puoi leggere di più su cosa mangiare a Malta e Gozo nel nostro articolo Cosa mangiare a Malta e Gozo? Cibo, bevande, alcolici e altri prodotti locali
Rotonda di S. Giovanni Battista a Xewkija: il ponte di osservazione sul tetto del tempio
Gozo, come Malta, vanta diverse imponenti chiese cattoliche. Uno di essi è Rotonda di S. Giovanni Battista (malto Knisja Arċipretali San Gwann Battista) nella città Xewkijache osserveremo da molti luoghi dell'isola.
Una piccola chiesa esisteva in questo luogo già nel XVII secolo, ma col tempo è diventato troppo piccolo per soddisfare le esigenze della comunità locale. Quindi, a metà del secolo scorso, fu presa la decisione di costruire un nuovo tempio. Non sarebbe sorprendente, se non fosse per il fatto che gli abitanti di una piccola (e non molto ricca) comunità decisero di erigere un edificio sormontato da una cupola con un'altezza di 75 metri e perimetro uguale 85 metri.
I lavori di costruzione sono iniziati 19 novembre 1951 e li ho finiti dopo 20 anni - 24 giugno 1971. L'intero progetto è stato realizzato dagli abitanti di un piccolo villaggio, che hanno lavorato come muratori e allo stesso tempo hanno raccolto fondi per completare la costruzione.
Durante i lavori per il nuovo tempio, la questione dell'accesso alla vecchia chiesa è stata risolta in modo interessante. Era all'interno di uno nuovo e fu demolito solo dopo che la costruzione fu completata.
La caratteristica più impressionante dell'edificio è il suo peso cupola da 45 tonnellateche è sostenuto da otto colonne in cemento armato ricoperte di pietra calcarea. Nel mezzo del tempio vale la pena prestare attenzione XVII secolo altare in marmo. Faceva parte della vecchia chiesa e da lì è stata spostata.
Nella parte superiore del tempio, c'è un ponte di osservazione a cui si può accedere tramite un ascensore con un piccolo supplemento. C'è una bella vista della zona circostante dall'alto.
Chiesa di Ta'Pinu
Eretto all'inizio La chiesa di Ta' Pinu nel Novecento è uno dei luoghi di culto più importanti di Malta. Contrariamente ad altri templi maltesi, l'edificio non si trova nel cuore di una città, ma nel mezzo di terreni agricoli.
La storia del tempio risale XVI secolocome ci ricorda il suo nome - la parola pinu fa riferimento al nome del proprietario terriero (il polacco Filippo), che donò alla chiesa il terreno per la costruzione della cappella.
IN XIX secolo l'edificio del tempio era in condizioni così misere che se ne prevedeva l'abbattimento. Secondo la leggenda locale, l'evento con 22 giugno 1883. contadina locale, Karmni Grimapassando per la cappella avrebbe dovuto sentire la voce di Maria che la esortò ad entrare e recitare le tre Ave Maria davanti alla sua immagine. La Madonna doveva suggerire alla donna di ascoltarla, poiché non avrebbe potuto presentarsi in cappella per l'anno successivo.
Dopo essere tornata a casa, Grima si ammalò gravemente e, infatti, non poté andare alla sua solita preghiera per molto tempo. Una volta una donna raccontò a un'amica che era a trovarla dell'intera situazione Francesco Portelli. Doveva giungere alla conclusione che in passato sua madre era stata miracolosamente guarita dopo aver visitato la stessa cappella. Così decise di informare il suo vescovo della rivelazione.
La voce si è diffusa rapidamente a Gozo ea Malta, portando a pellegrinaggi di fedeli che volevano pregare per la salute a immagine della Vergine Maria. C'erano così tanti pellegrini che si decise di costruire un nuovo tempio più magnifico.
Oggi la chiesa è conosciuta come Basilica della Beata Vergine Maria Ta' Pinu (Malt. Bażilika-Santwarju Nazzjonali tal-Madonna Ta' Pinu). Centinaia di migliaia di credenti vengono al tempio ogni anno.
Foto: Gita in barca intorno all'ormai defunta Finestra Azzurra - Gozo, Malta
Inland Sea: breve gita in barca e l'inesistente Finestra Azzurra
Mare interno (malto Il-Qawra) è una piccola baia separato dal mare solo da uno stretto passaggio (chiamato tunnel)che passa attraverso un'alta roccia.
La baia si trova vicino al luogo in cui è stata distrutta dalla tempesta Finestra Azzurra; formazione rocciosa che ha guadagnato la sua popolarità grazie alla serie Game of Thrones. Purtroppo, dopo il crollo, lo scoglio è caduto in mare e non ne è rimasta traccia.
Ci sono brevi (circa 15 minuti) viaggi in barca. Durante questi viaggi, navigheremo attraverso il tunnel verso il mare aperto, vedremo tre piccole grotte e nuoteremo fino al luogo in cui si trovava la Finestra Azzurra.
Proprio accanto a Inland Sea c'è un parcheggio e la fermata dell'autobus Dwejra. Essendo lì, vale anche la pena avvicinarsi alla baia di Dwejra, descritta nella sezione successiva.
Foto: Intorno alla torre di avvistamento Mgarr ix-Xini - Gozo, Malta
Dwejra Bay: Fungus Rock e torre di guardia
Circondato da scogliere Baia di Dwejra è uno dei luoghi più pittoreschi di Gozo. Accesso all'alloggiamento delle armi eretto in 1651 Torre Dwejra, il cui uso era piuttosto insolito. Oltre alla normale protezione costiera, fungeva anche da guardiano alto intorno 60 metri di isolotto calcareoche si trova proprio all'ingresso della baia.
Questo isolotto è noto come Fungo Rock. Il nome si riferisce a cinomorio scarlatto, cresce sull'isola di una pianta che in precedenza era stata scambiata per un fungo e chiamata Fungo maltese (fungo melitensis). Questa pianta era molto rara e gli ospedali la usavano per produrre farmaci. Le guardie diurne e notturne difendevano l'accesso all'isola e la pena per il furto delle piante era la morte o, nella migliore delle ipotesi, la condanna a trascorrere diversi anni di vita da schiavo su una delle navi.
I Cavalieri di St. Joan erano famosi per le loro numerose e audaci soluzioni architettoniche. Anche in questo caso non è andata diversamente. Per rendere difficoltoso l'accesso all'isola, ne hanno spianato la parte inferiore, e il trasporto tra la sommità dello scoglio e la costa di Gozo è stato possibile grazie a… una primitiva funivia!
I residenti locali a volte usano il nome dell'isolotto Rock General (malto Il-Ġeba tal-Ġeneral).
Torre di guardia e salinas di Xlendi
Poco Xlendi Watchtower (Malta.Torri fiscale-Xlendi) è stata fondata nel mezzo XVII secolo ed è una delle torri Lascaris che fu eretta per volere del Gran Maestro Giovanni Paolo Lascarisa in anni 1637-1652.
Direttamente dietro la torre ci sono le saline (come viene chiamato dai bacini poco profondi della riva, che servivano per produrre sale), alle quali possiamo avvicinarci. Un bel po' di sali di questo tipo è stata conservata a Malta ea Gozo.
Xlendi Bay: una baia pittoresca e una piccola città
La torre di avvistamento di cui al punto precedente e le saline si trovano vicino all'ingresso di quella profonda e pittoresca Baia di Xlendi (Ing. Baia di Xlendi)al termine del quale c'è un porto turistico e un piccolo paese con lo stesso nome. Sebbene non ci siano molti monumenti, può essere un buon posto per una breve pausa in una delle taverne. C'è una piccola spiaggia di ciottoli vicino al porto turistico.
Ta '' Cliffs
Gozo non può vantare scogliere così alte come le scogliere di Dingli a Malta, ma l'isola più piccola non ha nulla di cui vergognarsi. volando oltre A 100 metri, le scogliere di Ta 'ęenċ non sono meno pittoresche.
Le scogliere si trovano vicino a una piccola città Sannat (malto Ta' Sannat).
Scogliere di Sanap
A meno di tre chilometri a est delle scogliere di Ta'', troverai un'altra formazione rocciosa - Scogliere di Sanap. Un piacevole percorso a piedi si snoda lungo la costa, dove troveremo diversi punti panoramici e panchine dove potremo riposarci.
Ns. Rafał: l'unico bacino idrico naturale dell'isola
Piccolo Ns. Raffaello (Ghadira Ta' San Raflu), l'unico specchio d'acqua naturale dell'isola, si trova appena fuori dalla strada tra Dwejra e Xlendi Bays. Tuttavia, è così piccolo che potrebbe apparire un sorriso sui nostri volti dopo aver raggiunto il luogo.
Non ha senso preoccuparsene, ma quando siamo lì, possiamo fare una pausa e guardare gli uccelli oi pesci che nuotano.
Salina a Xwejni Bay
Le Xlendi salinas da noi descritte in uno dei punti precedenti sono piccole. Più grande la salina si trova nel nord dell'isolanella baia Xwejni, vicino alla città Zebbu.
Le saline sono proprio sulla strada. C'è un negozio dall'altra parte della strada dove è possibile acquistare il sale prodotto.