Aiuta lo sviluppo del sito, condividendo l'articolo con gli amici!
Lubecca questo è Lubecca è una città tedesca chiamata La Città delle Sette Torri, per le numerose chiese che qui sono state costruite nel corso della storia.
Lubecca è anche conosciuta tra i turisti per la sua parte marittima, Travemunde, ovvero da una località balneare e dal più grande porto tedesco su Il Mar Baltico.
nome
I linguisti non hanno dubbi che il nome della città derivi dalle lingue slave. Il suo nucleo è essere la vecchia parola "ljub"che potrebbe significare "mi piace" o funzionare come descrizione di un luogo affascinante.
Storia
Oggi Lubecca, nonostante il suo fascino unico, è una città di medie dimensioni dominata dalla vicina Amburgo. Una volta era diversamente, nel suo periodo di massimo splendore era una delle città più importanti d'Europa e la capitale Lega Anseatica.
In origine queste erano città slave. Castello della tribù Obodrzyców esisteva precedentemente nel punto in cui il fiume Schwartau confluiva nel fiume Trave (attorno alla moderna strada da Lubecca a Travemünde). È interessante notare che qui divenne il più potente nel periodo di declino del regno degli slavi, cioè all'inizio del XII secolo, quando fu la sede del principe Henry Gotszalkowic. Questo sovrano non intraprese guerre con i suoi vicini, perseguendo una politica di sottomissione all'Impero. Purtroppo, dopo la morte di Enrico, il castello fu distrutto durante lotte fratricide tra gli Slavi. Nuove città erette Adolf II Holsztyński. Sotto la regola Enrico il Leone iniziò la prosperità di Lubecca. Qui si stabilì l'hanse del mercante, cioè un'associazione di mercanti (e poi città), che presto soggiogò il commercio in questa parte del mondo. Il picco del potere di Lubecca cade 14° e 15° secolo (la città contava a quel tempo diverse migliaia di abitanti). Gli anni successivi furono segnati da una serie di guerre per il mantenimento del potere e contese religiose, in cui l'economia stava perdendo. Anche le guerre napoleoniche portarono distruzione: una sanguinosa battaglia ebbe luogo sotto le mura di Lubecca, dopo di che i francesi conquistarono la città. Il blocco continentale imposto da Napoleone non migliorò la situazione. La breve ripresa economica e culturale all'inizio del XX secolo è stata brutalmente interrotta dal dominio nazista.
La città fu gravemente danneggiata durante i bombardamenti durante la guerra. Chiusura stimata 20% gli edifici della città furono distrutti (compresi molti edifici del centro storico). Fortunatamente si è deciso di ricostruire i monumenti più importanti e oggi ci ricordano il periodo di massimo splendore di Lubecca.
Visitare Lubecca
La parte principale, storica, della città si trova su una piccola isola che può essere facilmente esplorata a piedi, senza bisogno di mezzi pubblici. Se vogliamo visitare anche noi Travemunde, dovremo utilizzare l'autobus di trasporto pubblico o uno dei treni.
Molte persone vengono a Lubecca dalle vicinanze Amburgo programmando solo una gita di un giorno. Tuttavia, se vuoi conoscere meglio la città e la località circostante, è meglio soggiornare a Lubecca per almeno una notte.
Attrazioni
I monumenti più importanti della città comprendono i resti di antiche fortificazioni e diverse chiese medievali. Questo è uno dei motivi per cui Lubecca è chiamata la Città delle Sette Torri. Vale la pena vedere i seguenti edifici:
Cattedrale (Duomo di Lubecca)
(indirizzo: Mühlendamm 2-6)
Situato un po' fuori mano l'edificio non sfuggì ai danni durante la seconda guerra mondiale. Molte delle opere d'arte qui raccolte nel corso degli anni sono state irrimediabilmente danneggiate, ma sono sopravvissute ai nostri tempi altare storico, cappelle tombali, un crocifisso medievale di Bernt Notke e bellissimo una sala lettura con un orologio decorativo. Tra affreschi in cima alla navata principale (sul lato destro) vedremo un policromo che mostra un uomo che tende un arco (o balestra) a un cervo. Questa è un'illustrazione di una leggenda medievale relativa alla fondazione del tempio. Apparentemente in questa zona Enrico III il Leone nella foresta incontrò un cervo che portava una catena d'oro. Il principe ha sparato all'animale e ha finanziato una cattedrale dalla vendita di gioielli preziosi.
Municipio (Lubecker Rathaus)
(indirizzo: Breite Str. 62)
È uno degli edifici più splendidi della città e probabilmente il più prezioso dei monumenti conservati. Un occhio allenato se ne accorgerà elementi di diverse correnti architettoniche. Ai nostri tempi, per esempio, Volte romaniche della cantina, facciata gotica in mattoni, scale rinascimentali e la parte bianca della facciata, oltre a molti elementi storicizzanti. Nonostante la distruzione di alcune stanze (ad esempio la Kriegsstube), alcune di esse sono in ottime condizioni e possono essere viste oggi. Visitare il monumento è possibile solo con una guida. Informazioni sugli orari di visita possono essere ottenute presso il banco informazioni (ingresso da Breite Str. 62), dove è anche esposto un orologio, che mostra l'ora del tour in un determinato giorno. Il tour dura circa 40 minuti e il biglietto costa 4€. (aggiornamento maggio 2022)
Ns. Pietro (San Petri zu Lubecca / Petrikirche)
(indirizzo: Königstrasse 104)
La storia di questa chiesa è abbastanza caratteristica di molti edifici di questo periodo: il primo tempio romanico fu ricostruito in stile gotico. Gravemente danneggiata durante i bombardamenti del 1942, per molti anni non svolse alcuna funzione sacra. Era anche considerato un museo, ma oggi svolge funzioni sia culturali che religiose.
Di più: S. Piazza San Pietro - un punto panoramico a Lubecca
Chiesa di Santa Maria (Marienkirche zu Lubecca)
(indirizzo: Königstrasse 104)
Sorge nella parte centrale della città vicino al municipio un enorme edificio gotico. Questo Chiesa di Santa Mariache è da anni il vero vanto della città. Anticamente c'era un tempio in legno e poi in pietra. Tuttavia, i ricchi mercanti della città anseatica ne volevano uno che stupisse i nuovi arrivati. Fu costruita una basilica gotica a tre navate, alta oltre 120 metri. Il tempio fu gravemente danneggiato durante la seconda guerra mondiale: molti pezzi di equipaggiamento di valore furono irrimediabilmente persi. interessante durante la sua ricostruzione, sono stati scoperti dipinti medievali conservati sotto lo strato di intonaco. Oltre a loro L'altare della Dormizione della Beata Vergine Maria, il fonte battesimale, alcune sculture e lapidi sono sopravvissuti alla distruzione.
Orologio astronomicoche possiamo guardare dentro è sfortunatamente copia - l'originale bruciato durante il bombardamento (sono sopravvissuti solo pochi elementi). Fortunatamente, l'orologiaio di Lubecca, Paul Behrens, dopo aver raccolto la giusta somma di denaro, ha ricreato il capolavoro.
È interessante con la chiesa leggenda. Apparentemente suo i costruttori lo persuasero ad aiutare a costruire il diavolo, persuadendolo che avrebbe costruito una locanda. quando diavolo realizza quello ingannò afferrò un blocco di pietra e volle scagliarlo contro il tempio. Terrorizzato i muratori hanno promesso Satana che se non avesse distrutto l'edificio accanto, avrebbero costruito una locanda. Hanno mantenuto la loro parola, a la pietra del diavolo è ancora visibile vicino al monumento.
Ingresso in chiesa è pagato e costa denaro 2€.Per entrare sulla torre e per vedere le cripte dobbiamo acquistare i biglietti. Costano soldi 7€ (ridotto € 3). (aggiornamento maggio 2022)
Buddenbrook House (Buddenbrookhaus)
(indirizzo: Mengstrasse 4)
Imperdibile per gli amanti dei classici della letteratura! Quello borghese condominio da quasi mezzo secolo apparteneva alla famiglia Mannda cui proveniva il famoso scrittore e premio Nobel Thomas Mann. La casa popolare, come Lubecca e i suoi dintorni (ad es. Travemünde), è l'ambientazione del romanzo "I Buddenbrook. La storia della caduta della famiglia". Questa saga multi-thread della famiglia borghese ha portato la fama a Mann e nel 1929 il Premio Nobel per la Letteratura. La casa popolare è stata distrutta durante i raid aerei alleati su Lubecca, ma fortunatamente si è deciso di ricostruire. Solo la facciata e il basamento sono originali. Vedremo dentro una mostra dedicata all'opera del Premio Nobel e le stanze con i loro interni che fanno riferimento al contenuto del libro. Il biglietto d'ingresso costa 7€ (ridotto € 3,50). Gli orari di apertura dipendono dal mese, potete verificarli sul sito ufficiale della città: link. (aggiornamento maggio 2022)
Günter Grass-House
(indirizzo: Glockengießerstrasse 21)
Possiamo anche visitare Lubecca Museo il secondo scrittore associato alla città. Günter Gras, che, come Mann, ricevette il premio Nobel per la letteratura, sebbene vivesse fuori città, ma in questo palazzo aprì un centro comunitario chiamato "Erba-Casa". Oggi si trova qui una mostra dedicata alla vita e all'opera dell'autore. Il biglietto d'ingresso costa 7€ (ridotto € 3,50). La struttura è aperta in alta stagione tutti i giorni della settimana dalle 10.00 alle 17.00, in bassa stagione dal martedì alla domenica dalle 11.00 alle 17.00. (aggiornamento maggio 2022)
Ns. James (St. Jakobi zu Lubecca)
(indirizzo: Jakobikirchhof 3)
È uno dei pochi edifici che non è stato distrutto nel 1942. Il tempio è a volte chiamato "marino" perché la cappella Wittenkapelle dedicata ai caduti in mare (pubblicato qui scialuppa di salvataggio del veliero tedesco "Pamir"affondata nel 1967 durante una violenta tempesta).
Ospedale dello Spirito Santo (Heiligen-Geist-Hospital)
(indirizzo: Koberg 11)
Tali istituzioni erano molto spesso stabilite in ricche città medievali. Il loro obiettivo era soprattutto quello di salvare le anime dei fondatori e dei benefattori di un simile ospedale. I sacrifici volontari di queste persone fornivano cibo e riparo ai poveri e ai bisognosi - piuttosto, il trattamento era un'attività aggiuntiva. Quindi, queste istituzioni, nella nostra comprensione contemporanea, sono piuttosto rifugi per i poveri rispetto agli ospedali in senso stretto. I ricchi cittadini di Lubecca hanno fondato un edificio del genere nel 1286. Durante la Riforma, la sua funzione fu trasformata in casa di riposo per anziani.
Costruzione può essere visitato - all'interno si conservano dipinti del XIV secolo in una bella cappella con volte gotiche.
Negozi di marzapane (aggiornato a maggio 2022)
L'orgoglio di Lubecca è il marzapane. La dolce massa di confetteria, a base di mandorle tritate e zucchero, catturò i palati dei mercanti di Lubecca. A causa del fiorire del commercio a Lubecca, i suoi abitanti potevano importare mandorle su larga scala. Il marzapane è quindi diventato un elemento fisso delle tavole locali, e oggi è considerato un prodotto regionale. Questa dolce prelibatezza può essere acquistata in diversi punti della città: possiamo acquistare marzapane, ad esempio, in alcuni negozi situati vicino alla Porta Holstein.
Prezzi di esempio dei prodotti di marzapane:
- Liquore di marzapane (circa 350 ml) - € 14,50
- Una porzione di pasta di mandorle di Lubecca 250 g - € 4,90
- Una porzione di pasta di mandorle di Lubecca (versioni aromatizzate) 250 g - € 5,50
- Barretta di pasta di mandorle piccola - € 1,20
- Tavoletta di marzapane (versione aromatizzata) al cioccolato - € 2,95
Museo anseatico ed ex castello (Europäisches Hansemuseum)
(indirizzo: An der Untertrave 1)
Il moderno Museo Hansa opera sul sito dell'ex complesso del castello. In epoca slava qui sorgeva una struttura difensiva chiamata Bucu. Nuove fortificazioni furono erette dai duchi tedeschi che in seguito risiedettero qui. Tuttavia, dopo la vittoria del popolo Lubeckie sui danesi nella battaglia di Bornhöved nel 1228 fu costruito un monastero sul sito del castelloa cui fu portato l'Ordine Domenicano. Questo posto è passato dopo la Riforma destini diversi (si trovava qui Tribunale, ma anche Museo) per diventare la sede del più importante museo di Lubecca nel 21° secolo. La struttura ricevette una moderna sede ai margini della collina del castello.
Anche se non abbiamo intenzione di visitare questo museo multimediale, vale la pena passeggiare tra gli edifici dell'ex monastero e guardare il vicino porto da un'apposita terrazza.
Il museo è aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00, il biglietto intero costa € 12,50 (ridotto € 11, bambini € 7,50). È anche possibile acquistare biglietti più economici per mostre specifiche. (aggiornamento maggio 2022)
Ex mura difensive e la Porta Holstein
Nonostante il suo potere (o forse proprio per questo), Lubecca fu ripetutamente esposta agli attacchi delle truppe straniere. È per questo motivo la città era circondata da una cinta muraria - si poteva raggiungere il centro attraverso enormi cancelli. Il più famoso di loro è Porta Holstein (che si trova a Holstentorplatz), che è una sorta di vetrina della città. Dotato di due spesse torri, fu edificato su un terreno paludoso, il che portò al cedimento di parte della struttura (se lo guardi bene, vedrai che l'intera struttura è storta). A causa del cattivo stato di conservazione nel XIX secolo, si volle smantellare l'intero edificio, ma fortunatamente il Comune rifiutò questo progetto, organizzando in cambio la ricostruzione del monumento. Oggi c'è un piccolo museo all'interno (costo ingresso: € 7 normale e € 3,50 ridotto). (aggiornamento maggio 2022)
È sopravvissuto nella parte settentrionale della città Burgtor questo è l'ex cancello Castello. Passeggiando per il centro storico, prestiamo attenzione a interessanti modelli raffiguranti quelle strutture difensive che non sono sopravvissute ai nostri tempi.
Granai del sale (Salzspeicher)
(indirizzo: Wallstrasse 1)
Un gruppo di edifici in mattoni con ostetriche appuntite vicino alla Porta Holstein questo ex granai del sale. Lubecca era una città portuale di pescatori, quindi erano necessarie grandi quantità di sale per conservare il pesce. Pertanto, il sale fu acquistato nella vicina Lüneburg e fu trasportato a Lubecca lungo il fiume Trave (o più precisamente attraverso il canale Stecknitz).
Un altro
Naturalmente, questi non sono tutti i monumenti di questa città estremamente interessante. Vale la pena vedere, tra gli altri:
- chiesa medievale di S. Idzi (St. Egidien zu Lubecca),
- chiesa gotica di S. Catherine (St. Katharinen zu Lubecca),
- Museo Willy Brandt - Politico tedesco e premio Nobel per la pace (Willy Brandt House, Königstraße 21 - ingresso gratuito).
Travemunde
Travemünde può essere paragonata alle città costiere polacche, come Sopot o Władysławowo. Vale la pena ricordare che è una delle località balneari più famose della Germania, migliaia di persone vi trascorrono le vacanze ogni anno e, in alta stagione, ci si può aspettare la folla sulle spiagge.
Vale la pena ricordare che la spiaggia è a pagamento, e sono a pagamento anche le ceste in cui possiamo proteggerci dal vento. Questa soluzione risulta essere così efficace che la spiaggia e l'intera area circostante sono ben tenute e pulite.
Travemünde stessa è una cittadina ordinata con una bella passeggiata. Un po' a ridosso della spiaggia, la zona è selvaggia: qui possiamo ammirare le scogliere, osservandole dal livello del mare o dal sentiero che sale alla montagna.
Oltre alla spiaggia e al lungomare, ci sono anche altre attrazioni, tra cui Faro della prima metà del XVI secolo o Veliero Passat che oggi funge da museo.
Questa zona di vacanza è raggiungibile dal centro di Lubecca e dalla stazione con l'autobus o il treno. L'accesso in treno dura poco più di 15 minuti, in autobus circa 40 minuti.
Dai un'occhiata anche al nostro articolo separato: Travemünde - il quartiere balneare e il resort di Lubecca.
Struttura ricettiva
A Lubecca non troveremo una vasta scelta di alloggi, ma non dovremmo avere problemi a trovare un posto dove stare quando prenotiamo in anticipo.
Vale la pena considerare il fatto che i prezzi a Travemünde sono molto alti in alta stagione, per questo motivo la parte del leone dei turisti rimane nella stessa Lubecca. Ciò limita il numero di posti letto e fa sì che gli hotel aumentino le tariffe per il soggiorno.
I prezzi degli hotel dipendono anche dalla posizione, più vicino alla parte storica è il più caro, quindi in alcuni casi vale la pena cercare un posto dove dormire un po' più lontano e utilizzare i mezzi pubblici.