Aiuta lo sviluppo del sito, condividendo l'articolo con gli amici!

Muro di Berlino (tedesco: Berliner Mauer) è un complesso di fortificazioni e fortificazioni con una lunghezza circa 155 chilometriche separava Berlino Ovest dalla Germania Est. Il muro esisteva attraverso 28 anni ed è stato uno dei più grandi simboli dell'ordine postbellico dell'Europa e della repressione comunista, e la sua caduta in 1989 divenne la pietra angolare di una nuova Germania riunificata.

Abbiamo diviso il nostro testo sul muro di Berlino in due parti. Nella prima abbiamo preparato una piccola introduzione alla storia del dopoguerra di Berlino e al muro stesso, e nella seconda abbiamo selezionato dei memoriali che ci permettono di conoscere meglio la storia dei nostri vicini occidentali.

L'ordine mondiale del dopoguerra e il destino di Berlino

Dopo la seconda guerra mondiale, l'Europa fu divisa dai vincitori in due blocchi: orientale e occidentale. La cortina di ferro, come in 1946 ex primo ministro britannico Winston Churchill, divideva l'Europa in due parti. I paesi dell'Europa centrale e orientale, compresa la Polonia, purtroppo per noi, si sono trovati nella sfera di influenza russa, mentre i paesi dell'Europa occidentale hanno mantenuto un'indipendenza molto maggiore.

Dopo la guerra, la Germania fu divisa in quattro zone di occupazione (americana, britannica, francese e russa) e in 1949 in due stati indipendenti. Nella parte orientale del paese uno stato controllato dall'Unione Sovietica chiamato La Repubblica Democratica Tedesca (abbreviazione polacca GDR, DDR tedesca - Deutsche Demokratische Republik), e ad ovest, Repubblica federale Tedesca (Germania Ovest, abbreviazione tedesca BRD).

Berlino, l'ex capitale del paese, si è trovata nella situazione più insolita. La città era geograficamente situata nella Germania dell'Est, ma la sua parte occidentale (chiamata Berlino Ovest) fu occupata dagli alleati filodemocratici (Francia, Stati Uniti e Gran Bretagna).

Berlino Ovest era divisa in tre zone e lì erano di stanza soldati di tutte e tre le potenze. La parte occidentale della città, anche dopo 1949, aveva uno status speciale e non faceva formalmente parte dello stato tedesco.

Berlino Est passò sotto la tutela russa e fu la quarta zona di occupazione. Inizialmente, entrambe le parti della città (orientale e occidentale) vivevano insieme. C'era il trasporto pubblico condiviso, i berlinesi dell'est si spostavano ogni giorno per lavorare nella parte occidentale della città e le famiglie si alternavano a visitarsi. Quasi nessuno si aspettava cosa sarebbe successo di notte 13 agosto 1961…

La notte che ha cambiato la vita dei berlinesi

Nella notte 13 agosto 1961, in piena cospirazione, iniziò il processo di creazione delle fortificazioni che oggi chiamiamo Il muro di Berlino. In poche ore, migliaia di soldati, poliziotti e altro personale in uniforme della Germania dell'Est hanno circondato Berlino Ovest, srotolando chilometri di filo spinato. Berlino Ovest fu così completamente recintata dai territori della DDR e divenne un'isola solitaria alla quale non c'era accesso. Le stazioni della funivia e della metropolitana, che permettevano di viaggiare attraverso entrambe le parti della città, furono chiuse e molte persone sono rimaste dall'altra parte del muro.

Tuttavia, il muro nella sua forma finale non è apparso durante la notte. In primo luogo, il confine di Berlino Ovest fu circondato da filo spinato e solo nella fase successiva fu eretto un muro relativamente basso. La struttura fu affinata nei decenni successivi. Nei giorni, nei mesi e negli anni successivi, le autorità della DDR costruirono fortificazioni perfette attraverso le quali nemmeno un topo poteva passare. Furono costruite torri di osservazione e altre strutture di sicurezza (comprese le mine antiuomo); Inoltre, sono stati creati allarmi speciali che si attivavano quando ti alzavi o li toccavi.

Il muro di Berlino: perché la città è stata divisa in due?

L'intera operazione di blocco del confine si è svolta in totale complotto e nessuno se lo aspettava. Questo non è sorprendente: almeno decine di migliaia di persone erano fuggite dalla DDR il giorno in cui il muro fu eretto da Berlino Ovest. Già all'inizio degli anni Cinquanta, Mosca imponeva regolamenti e difficoltà a viaggiare in Occidente a tutti i paesi del blocco orientale. Il problema più grande, tuttavia, era Berlino, che era divisa dal confine, ma gli abitanti della parte orientale della città potevano facilmente raggiungere Berlino Ovest, ad esempio utilizzando l'infrastruttura ferroviaria. La situazione era inaccettabile per il partito al governo della DDR, il SED, soprattutto perché i superiori di Mosca minacciavano ripercussioni.

Se, tuttavia, fossero stati annunciati in anticipo piani per costruire un muro e il conseguente blocco del confine, centinaia di migliaia di abitanti della Germania orientale sarebbero probabilmente fuggiti verso ovest il giorno in cui fu eretto. Quindi è stato fatto il contrario - durante la conferenza stampa 15 giugno 1961 Primo segretario di partito Walter Ulbricht in risposta a una delle domande ha affermato che "nessuno costruirà un muro". Era solo una cortina fumogena, perché Ulbricht aveva infatti già preso la decisione di bloccare con la forza il confine con Berlino Ovest.

Il muro di Berlino: percorso e forma

In effetti, il termine Muro di Berlino non riflette l'essenza di questa struttura. Non era lo stretto muro che circondava Berlino Ovest che assomigliava alle fortificazioni medievali. Il muro di Berlino era lì un ampio corridoio di terra vuota (zona morta), che chiudeva il muro su entrambi i lati. Dal lato di Berlino Ovest correva il cosiddetto un muro esterno e un muro interno dal lato della DDR. L'ampia cintura della zona morta tra di loro era piena di torri di guardia, filo spinato e sistemi di sicurezza, e un percorso di guardie attraversava il suo centro. Il percorso, tuttavia, era sufficientemente ampio da ospitare carri armati e mezzi corazzati. L'intera struttura sembrava più una sicurezza carceraria che il muro di cemento che circondava la città.

Il muro di Berlino può essere diviso in due parti. Il primo divideva a metà la città ed era di ca 45 chilometri. Il resto del muro separava Berlino Ovest dal Brandeburgo e dalle città vicine. Laddove il fiume Sprea scorreva lungo il confine, la fortificazione occupava molto meno spazio. Il fiume stesso è rimasto entro i confini della DDR.

La vita in una città divisa

La vita degli abitanti è cambiata da un giorno all'altro. Dopo l'erezione del muro, i residenti di Berlino Ovest potevano visitare la parte orientale della città, ma all'inizio la direzione inversa era completamente bloccata. Dopo un po' divennero disponibili servizi minori, come visite familiari per eventi speciali, ma dal giorno in cui il muro apparve fino alla caduta del muro, la maggior parte delle persone a Berlino Est e nella Germania Est furono tagliate fuori dall'ovest della città. Solo gli anziani, che non erano di grande valore per le autorità della DDR, potevano facilmente raggiungere il lato ovest senza grossi problemi.

Molti degli abitanti di Berlino Est e della DDR hanno rischiato tutto per uscire dalla parte orientale della città e finire a Berlino Ovest, dove erano a un passo dalla Germania Ovest. Furono scavati sottosquadri, furono fatti tentativi di fuga attraverso il fiume, tunnel della metropolitana o persino fognature. Per diverse settimane dopo l'erezione del muro, sul lato ovest della strada Bernauer Strasse, i vigili del fuoco di Berlino Ovest erano in attesa, catturando i rifugiati che saltavano dai tetti o dalle finestre dei piani alti.

Si stima che durante i 28 anni di esistenza del muro, Berlino sia persino fuggita 5.000 persone. Tuttavia, la maggior parte di loro ha fallito e ha affrontato la prigione o, nel peggiore dei casi, la morte. Si presume che durante l'intero periodo di esistenza del muro, almeno 136 persone siano morte nel tentativo di fuggire, anche se le stime non ufficiali sono addirittura il doppio. Alcune delle vittime furono fucilate, altre annegarono o morirono di stanchezza. Almeno 42 vittime sono bambini o adolescenti. Vale anche la pena ricordare che molte persone morirono al confine anche prima che il muro fosse eretto.

La vista del muro avrebbe dovuto smuovere il presidente americano in questo modo John F. Kennedyche quello in 1963 pronunciò uno dei discorsi più importanti della sua vita, durante il quale furono pronunciate parole storiche "Io sono berlinese" (tedesco: Ich bin ein Berliner).

Vivere all'ombra del muro e vederlo ha influenzato l'umore degli abitanti. Nonostante i sussidi per i voli e l'introduzione delle indennità, molti berlinesi dell'ovest fuggirono dalla loro città, e al loro posto i lavoratori temporanei (chiamati lavoratori ospiti), per lo più turchi. Ecco da dove proveniva una così numerosa minoranza turca nella capitale tedesca, e soprattutto nel distretto Kreuzberg.

Il muro di Berlino ha influenzato anche gli artisti. Uno degli esempi più evidenti dell'influenza dell'atmosfera di quegli anni sono le canzoni malinconiche dell'album Il basso di David Bowie. L'artista ha trascorso diversi anni a Berlino e ha avuto l'opportunità di sentire l'atmosfera della città. È interessante notare che una delle canzoni si chiama Varsavia e Bowie l'ha registrata dopo aver visitato il nostro paese negli anni '80.

Sopra abbiamo incollato un pezzo muro piangenteche trasmette i sentimenti dell'artista nei confronti del muro. Vale la pena guardare il film fino alla fine, anche se non sei in sintonia con tali note. Uno dei fan ha creato un video musicale da frammenti di registrazioni del momento in cui è stato costruito il muro e da eventi tragici successivi.

Tuttavia, la canzone è considerata l'opera più importante di Berlino dell'artista britannico Eroiche doveva essere ispirato da una coppia di amanti separati da un muro. IN 1987 Bowie si è esibito in un concerto vicino al palazzo del Reichstag (il parlamento tedesco) e alcuni degli oratori erano diretti verso Berlino Est. Accanto al muro sul lato della Germania dell'Est, folle di residenti si sono radunate per cantare insieme all'artista. La sua esibizione ha sollevato il morale e probabilmente ha influenzato l'umore che è esploso nelle proteste di massa due anni dopo. IN 1989, dopo che il muro è stato demolito, Bowie ha suonato ancora una volta, questa volta per il pubblico di una città unita.

L'esecuzione della canzone Heroes al concerto di 1987 puoi vedere sotto.

La caduta del muro

La caduta del muro di Berlino è arrivata del tutto inaspettata la notte del 9 il 10 novembre 1989. La situazione politica in Europa era già instabile prima e l'Unione Sovietica e i politici del partito SED al potere nella DDR dovevano essere consapevoli dei prossimi cambiamenti. L'esempio della Polonia, da un lato, ha incoraggiato la gente comune a protestare e, dall'altro, ha reso i governanti consapevoli che il tempo del governo della forza nei paesi dell'Europa centrale e orientale stava inevitabilmente volgendo al termine. Un'altra cosa è che, grazie a colpi di stato riusciti in altri paesi del blocco orientale, come l'Ungheria, gli abitanti della Germania orientale hanno avuto una via di fuga più facile - nel caso dei magiari in Austria - quindi le autorità della DDR hanno dovuto presumere che prima o poi il loro paese condividerà il destino di Berlino Ovest e diventerà un'isola rossa circondata da democrazie che sosterranno i loro compatrioti nella loro fuga.

In risposta alla situazione attuale, le autorità della DDR erano pronte a fare ampie concessioni e decisero di introdurre agevolazioni per i cittadini in uscita dal Paese, grazie alle quali 10 novembre 1989 i visti che consentivano viaggi all'estero per motivi privati dovevano essere rilasciati quasi "sul posto". Tuttavia, ciò che è cruciale in questo caso - l'atto non è stato ancora siglato e i servizi di sicurezza non hanno ricevuto nuove istruzioni.

9 novembre 1989 tuttavia, accadde qualcosa di sorprendente. Portavoce del partito SED che appare alla conferenza stampa serale Günter Schabowski, dopo un discorso lungo e tecnico, accennò improvvisamente ai cambiamenti nel modo in cui il confine della Germania orientale veniva attraversato con l'ovest.

Schabowski ha informato che d'ora in poi i visti privati verranno rilasciati senza necessità di fornire dettagli. I giornalisti partecipanti alla conferenza hanno chiesto la data delle modifiche, a cui Schabowski ha risposto erroneamente che, a sua conoscenza, entreranno in vigore immediatamente. Un'altra domanda era se i cambiamenti avessero interessato anche Berlino Ovest, a cui il portavoce della stampa ha annuito.

Questa affermazione è stata interpretata erroneamente come una completa abolizione dei visti e del confine tra la Germania e la Germania dell'Est. Di conseguenza, prima centinaia, poi migliaia e decine di migliaia di berlinesi da entrambe le parti si mossero verso il muro. Nessuno era pronto per un tale afflusso di folle, dalle guardie di frontiera ai politici. Alla fine, sotto la pressione della folla, i confini furono spalancati, anche se fino alla fine c'era il rischio che le forze dell'ordine aprissero il fuoco. Ricorda che la dottrina ancora in vigore era quella di sparare a chiunque cercasse di attraversare il confine illegalmente.

Ad ogni modo, la confusione era così grande che alle prime persone veniva rilasciato un visto, che vietava loro di tornare nella DDR! Ancora un migliaio di persone sono passate senza alcun controllo o timbro.

Il primo valico di frontiera è stato aperto al ponte sulla strada Bornholmer Strasse. Al posto dell'ex edificio di controllo, è stata creata una piazza, che prende il nome da Piazza il 9 novembre (Ger. Platz des 9. Novembre 1989). Attualmente, nella piazza sono esposte targhe commemorative con una foto di folle di berlinesi che assaltano i cancelli aperti.

notte con 9 il 10 novembre 1989 trasformato in una celebrazione congiunta dei berlinesi dell'est e dell'ovest. Alcuni di loro hanno iniziato ad abbattere il muro insieme, mentre altri si sono semplicemente goduti la birra che i ristoranti sul lato ovest servivano gratuitamente. Molti berlinesi scalarono il muro alla Porta di Brandeburgo, che al tempo della spartizione della Germania era proprio al confine ed era praticamente inaccessibile.

Per qualche tempo, dopo il 9 novembre, ci furono controlli alle frontiere e visti, ma l'inizio simbolico del processo di unificazione del Paese era segnato e per i tedeschi era 9 novembre 1989 è la data simbolica della caduta del Muro.

Negli anni '90, gli abitanti della Berlino unita volevano rimuovere tutte le tracce delle vecchie fortificazioni dalla città. Alcuni frammenti sono andati nei musei di tutto il mondo, altri sono stati semplicemente smaltiti. Tuttavia, nel 1991 è stato deciso di concedere ad alcuni dei resti del muro lo status di memoriali. Attualmente, ci sono oltre 20 monumenti al muro - questo include, tra gli altri alcune centinaia di metri del muro originale e diverse torri di avvistamento.

Il muro di Berlino - mappa dei memoriali. Cosa vale la pena vedere?

È sopravvissuto a Berlino relativamente numerose tracce visibili della precedente divisione. Si tratta di frammenti di mura (in piedi nello stesso luogo o trasferiti da altre parti della città), vecchie torri di avvistamento o posti di blocco. L'architettura di Berlino è anche una testimonianza della precedente divisione - nel luogo in cui corre il muro, sono state create aree verdi o piste ciclabili, ed è molto facile vedere quale parte della città fosse da quale parte. Gli edifici monumentali dell'epoca socialista sono talvolta fin troppo riconoscibili.

Di seguito, abbiamo delineato alcuni luoghi in cui puoi scoprire di più su com'era Berlino 1989. Non è sicuramente un elenco completo - ci sono più frammenti di muro, musei o mostre - ma ci siamo concentrati nel mostrare vari aspetti.

Tutte le mostre da noi descritte sono disponibili in inglese. Le informazioni ivi contenute coincidono in gran parte, o almeno quelle circa la creazione del muro e la sua caduta. Tuttavia, ci sono storie diverse di singole persone e fatti interessanti relativi a un argomento specifico.

Frammenti del muro si possono trovare anche in varie parti della città - vicino a musei, ristoranti, all'interno di edifici governativi. Infatti, con visite turistiche intense, è difficile non trovare almeno una volta alcuni resti di queste fortificazioni.

Vale anche la pena guardare i tuoi piedi. L'antico percorso del muro ricorda le linee metalliche (con l'iscrizione Berliner Mauer) o una stretta linea di pietre.

Nell'ambito del progetto Geschichtsmeile Berliner Mauer, in tutta Berlino sono state create diverse dozzine di monumenti e pannelli informativi per commemorare le vittime. La loro mappa esatta può essere trovata sul sito ufficiale della città qui.

Di seguito troverai una mappa con i luoghi contrassegnati che appaiono nell'articolo.

Memoriale del Muro di Berlino in Bernauer Straße

Il più importante dei monumenti che commemorano l'ex divisione della città è Memoriale del Muro di Berlino (tedesco: Gedenkstätte Berliner Mauer) in strada Bernauer Strasse (indirizzo: Bernauer Strasse 111). Attualmente, è l'unico luogo in cui possiamo vedere un frammento del vero muro di Berlino in scala uno a uno, ovvero un'ampia striscia di spazio morto chiusa su entrambi i lati.

Bernauer Straße era il confine tra Berlino Ovest e Berlino Est. Gli edifici sul lato ovest e la strada erano a Berlino Ovest, e gli edifici sul lato orientale si trovavano entro i confini della DDR. Dopo aver bloccato il confine di notte 13 agosto 1961 gli abitanti degli edifici sul lato orientale potevano solo guardare legalmente la strada dove sorge la loro casa, ma non potevano più metterci piede!

Era chiaro alle autorità della DDR che una situazione del genere avrebbe potuto causare loro molti problemi. Pertanto, le porte e le finestre degli edifici prospicienti Bernauer Straße furono chiuse, cosa che doveva rendere difficile la fuga, e negli anni successivi tutti gli edifici locali furono demoliti. Inizialmente, Bernauer Straße fu il luogo di molte audaci fughe: finestre e tetti furono buttati giù e, dopo che fu eretta l'ultima fortificazione, furono tentati degli scavi. Il percorso dei più famosi tunnel sotterranei è stato catturato in superficie.

L'unico edificio sopravvissuto sul lato orientale era Chiesa della Riconciliazioneche si trovava tra le mura esterne ed interne, e i fedeli vi perdevano l'accesso. In definitiva, anche lui ha condiviso il destino di altri edifici situati sul lato orientale della strada e in 1985 è stato fatto esplodere.

L'area storica del muro è stata trasformata in un parco commemorativo con pannelli informativi in inglese e tedesco. Impareremo da loro, tra gli altri sulle fughe e le tragedie degli abitanti. L'intero parco è lungo quasi 1,5 chilometri.

Sul lato ovest del parco, i debiti sono stati preservati 220 metri frammento del muro esterno, che però presenta numerose brecce. Dove il muro non è sopravvissuto sono state collocate barre metalliche della stessa altezza.

Il punto focale del sito di memoria è il circa mappato 70 metri di lunghezza un frammento delle fortificazioni di effettiva larghezza, costituito da un muro esterno, una torre di avvistamento, un percorso per le guardie e un muro interno. Possiamo vedere l'interno del monumento solo entrando nel ponte di osservazione dall'altra parte della strada. La mancanza di accesso è a simboleggiare le vere funzioni del muro - sia oggi che prima 1989, nessuno poteva attraversare il viottolo che separava le due città.

Il ponte di osservazione fa parte della mostra a due piani dedicata alla storia del muro. Vale la pena dare un'occhiata all'interno e vedere le foto di Bernauer Straße da est nel corso degli anni.

Passeggiando per il parco della memoria, noterete subito quello eretto al posto dell'ex Chiesa della Riconciliazione Cappella della Riconciliazioneche ha una forma molto rigida e rotonda. Nella cappella e nelle sue vicinanze, possiamo vedere i frammenti originali della chiesa precedente (fondazioni, campana o croce).

Vicino all'ingresso della cappella ce n'è una commovente scultura di riconciliazione paternità Josefina de Vasconcellosche raffigura figure inginocchiate e abbracciate di una donna e di un uomo. L'artista ha creato diverse copie di questa scultura, che può essere trovata in vari luoghi in Europa e nel mondo, incl. alla Cattedrale di Coventry, all'Hiroshima Peace Park e a Belfast.

Nel parco è stato eretto anche un monumento in ricordo delle vittime del muro. Questo monumento si chiama La finestra della memoria e rappresenta tutte le vittime del muro conosciute per nome. Il monumento è costituito da foto di coloro che sono morti durante la fuga, insieme alla data della loro morte. Se guardiamo le foto a destra, ci accorgiamo che l'ultimo di coloro che cercavano la libertà è morto pochi mesi prima che cadesse il muro.

Organizza la tua visita al Memoriale del Muro di Berlino in Bernauer Straße per 90-120 minuti.

Stazioni fantasma - mostra nel seminterrato della stazione della S-Bahn di Berlino Nordbahnhof

Letteralmente un po' dal Memoriale del Muro di Berlino in Bernauer Straße, troverai una mostra intitolata Stazioni fantasma e stazioni di confine nella Berlino divisa, che si concentra sul funzionamento della S-Bahn sotterranea e della U-Bahn sotterranea dopo l'erezione del muro. La mostra si trova subito dopo essere scesi nella parte sotterranea della stazione Berlino Nordbahnhof (coordinate: 52.532918, 13.387731).

Prima di entrare nel padiglione, vale la pena dare un'occhiata alle linee ferroviarie tracciate a terra. In passato si trovava una delle più importanti stazioni a lunga percorrenza della città da cui partivano i treni per Stettino. Questa stazione si chiamava Stettiner Bahnhofche è esattamente Stazione Ferroviaria di Szczeciński. Il suo nome è stato cambiato solo negli anni '50.

La stazione a lunga percorrenza soffrì durante la guerra, ma fu demolita solo pochi anni dopo perché collegata direttamente alla rete di trazione che si trovava all'interno di Berlino Ovest. Dal 1961 al suo posto passò una zona morta della nuova fortificazione.

Tornando alla mostra stessa - nonostante le sue piccole dimensioni, è una delle più interessanti di tutte quelle che toccano il tema del muro. Durante i primi anni del dopoguerra dopo la spartizione di Berlino, entrambe le città condividevano una rete metropolitana e una rete ferroviaria. Dopo l'erezione del muro, l'infrastruttura ferroviaria e metropolitana suburbana è diventata uno dei punti più critici: parte della linea di Berlino Ovest passava attraverso le stazioni di Berlino Est e i tunnel potevano circolare liberamente tra le due città.

Fu quindi avviata un'operazione per eliminare la possibilità di arrivare da Berlino Est a Ovest utilizzando l'infrastruttura ferroviaria. Durante esso:

  • sono state chiuse parte delle linee S-Bahn e U-Bahn,
  • alcune stazioni sono state rimosse dall'infrastruttura di Berlino Est, lasciando al loro posto solo piccoli e poco appariscenti ingressi per le guardie - la scomparsa della stazione dal panorama cittadino avrebbe fatto scomparire più velocemente la memoria dei tempi della Berlino collegata,
  • sono stati barricati i passaggi tra stazioni, gallerie e altre possibili vie di fuga,
  • è stato installato un sistema di allarme che rispondeva a un tocco oa un passo.

Tuttavia, c'erano ancora tre ferrovie di Berlino Ovest che passavano attraverso stazioni all'interno dei confini di Berlino Est. Tuttavia, è stata trovata una soluzione anche per questo problema. Le stazioni situate a Berlino Est furono cambiate nella cosiddetta stazioni dello spettrosu cui stavano le guardie armate. I treni che transitavano per Berlino Est dovevano rallentare davanti a ogni stazione, ma non fermarsi lì. I passeggeri che guardavano fuori dal finestrino vedevano solo stazioni vuote e guardie di frontiera in piena regola. Oggi è difficile immaginare una situazione in cui i pendolari assistessero ogni giorno a questa situazione.

Dopo poco tempo, tuttavia, si è scoperto che anche alcune delle guardie non apprezzavano la vita in un paradiso comunista. Ci sono stati momenti in cui i militari hanno abbandonato le loro armi e hanno chiesto ai conducenti del tram di portarli a ovest. Fu trovato un modo: le guardie non avevano più accesso diretto alla piattaforma, e sedevano invece in speciali bunker con un'apertura all'altezza della testa, che ospitava solo armi.

Nonostante molte misure di sicurezza, ci sono stati tentativi di fuga, di cui possiamo saperne di più dai pannelli informativi

Conosceremo la mostra in circa 15-20 minuti.

East Side Gallery e ponte Oberbaumbrücke

È possibile che lungo Mühlenstraße Galleria del lato est è il luogo più famoso associato al muro di Berlino. a primavera 1990, sul frammento conservato della parete interna (sul lato orientale) 118 artisti Insieme a 21 paesi ha creato oltre 100 muralesil più famoso dei quali è il rappresentante baciare Leonid Brezhnev e Erich Honecker (leader della DDR).

Il muro oggi è dipinto su entrambi i lati, ma le opere più importanti si trovano sul lato della Mühlenstraße. Le opere sono oggi in ottime condizioni grazie al loro completo restauro in occasione del 20° anniversario della caduta del muro.

ESG è talvolta chiamata la galleria d'arte all'aperto più lunga del mondo e non sorprende che il soprannome: le opere grafiche fossero coperte da ca. 1300 metri di muro!

Quando si passeggia tra le colorate opere d'arte, vale la pena ricordare che questo luogo ha una sua triste storia. Quasi direttamente dietro le mura interne scorre il fiume Sprea, che faceva parte della fascia di confine e apparteneva a Berlino Est. Almeno 10 persone sono morte durante un tentativo di fuga a Mühlenstraße - a causa di annegamento o raffreddore. La tragedia ha colpito anche gli abitanti di Berlino Ovest. Una volta, un bambino che giocava sul lato ovest cadde nella Sprea e le guardie di frontiera non permisero ai servizi di emergenza occidentali di scendere in acqua; neanche loro hanno reagito…

Un ponte corre proprio accanto alla East Side Gallery sul fiume Spree Oberbaumbrücke. Questo caratteristico ponte con due torri al centro fu eretto alla fine XIX secolo e collegava il distretto di Kreuzberg con Friedrichshain. Dopo la costruzione del muro, il ponte fungeva da valico di frontiera ed era accessibile solo ai pedoni.

Vale la pena fare una passeggiata sotto i portici del ponte, dove possiamo facilmente individuare… scarpe che pendono sulla nostra testa.

Frammento di muro presso la Topografia del Terrore (il sito dell'ex sede della Gestapo)

Sulla strada si trova un lungo frammento quasi intatto (sono visibili singole brecce) del muro Niederkirchnerstraße (indirizzo: Niederkirchnerstraße 1). Questo luogo ha una sua storia oscura: ai tempi della Germania nazista era la sede della Gestapo, rasa al suolo durante i bombardamenti alleati. Un museo con nome è stato eretto sul sito dell'ex complesso Topografia del terrore (tedesco: Topographie des Terrors, ingresso gratuito)in cui impareremo di più sulle attività e sui crimini della polizia segreta tedesca.

Il muro del museo Topografia del terrore è uno dei luoghi più stimolanti di Berlino. Contrariamente ad altri frammenti conservati del muro, non è coperto da dipinti e altri accessori - è semplicemente una lunga e alta fila di lastre di cemento affiancate.

Attenzione! Il muro sul lato di Niederkirchnerstraße può essere visto tutto il giorno, ma la sezione sul lato del museo è accessibile solo in determinati orari.

Palazzo delle Lacrime

Proprio accanto alla stazione dei treni Berlino-Friedrichstraße c'è un edificio vetrato poco appariscente chiamato Il palazzo delle lacrime (tedesco "Tränenpalast"). Questo edificio moderno per l'epoca (fu eretto nel 1962) avrebbe dovuto suscitare simpatia. Ma dentro, molte lacrime sono state versate e innumerevoli sogni sono stati infranti.

Il Palazzo delle Lacrime era la sala del check-in, il checkpoint e il luogo delle partenze dalla DDR a Berlino Ovest. Dopo essere entrati nell'edificio, i viaggiatori sono stati indirizzati in una cabina chiusa, dove gli ispettori li hanno accuratamente selezionati. È stata una loro decisione che dipendeva la possibilità di andare "a ovest". Dopo aver superato l'ispezione, i passeggeri potevano attraversare un tunnel speciale verso la stazione.

Sebbene relativamente poche persone potessero recarsi a Berlino Ovest (anziani, viaggiatori professionisti, residenti in visita a famiglie con un motivo confermato), anche per loro la visita al Palazzo delle Lacrime è stata un'esperienza traumatica. In primo luogo, hanno aspettato molte ore per un invito in una cabina speciale e stretta, dove sono stati poi interrogati da una guardia. Nessuno era mai sicuro che alla fine sarebbe passato sotto il controllo.

L'edificio stesso è un ottimo esempio di come la propaganda comunista fosse chiaramente confusa con la realtà. L'edificio moderno e luminoso è stato presentato ai media della Germania dell'Est come un regalo per i residenti, che grazie ad esso hanno potuto comodamente attendere il tempo di ispezione. All'interno, infatti, li attendevano solo traumi e umiliazioni. Non sorprende che le molestie siano avvenute solo ai cittadini comuni. La crema delle autorità della DDR ha attraversato la cabina immediatamente e senza molto stress.

Un fatto interessante è che le autorità tedesche hanno preparato un'indennità finanziaria speciale per gli abitanti della DDR (tedesco: Begrüßungsgeld, polacco: Welcome money), che inizialmente era dovuta due volte l'anno (30 marchi ciascuno) e alla fine degli anni '90 una volta all'anno (supplemento aumentato a 100 marchi tedeschi). Era un sostegno per i confratelli dell'Est, che non solo guadagnavano meno, ma potevano scambiare solo un numero limitato di marchi orientali con marchi tedeschi prima di attraversare il confine. Tenendo conto del fatto che i viaggiatori più frequenti erano gli anziani che visitavano le famiglie in Occidente, questo importo eliminava il loro senso di parente povero e consentiva piccoli piaceri.

Attualmente, c'è un museo gratuito nel Palazzo delle Lacrime nelle vicinanze 600 mostre. All'interno, conosceremo la storia dell'erezione del muro e le difficoltà degli abitanti che volevano andare oltre la cortina di ferro. Siamo rimasti molto colpiti dalle mostre donate al museo da ex rifugiati a ovest. Tra questi ci sono, tra gli altri una collezione di porcellane che i profughi della DDR hanno seppellito e ritrovato dopo il loro ritorno nel paese unito. Tra le mostre troviamo anche una traccia polacca e un riferimento a Solidarnosc.

Ci sono posti di controllo nell'edificio e possiamo passare attraverso uno di essi.

Vale la pena pianificare circa 30-45 minuti per una visita al Palazzo delle Lacrime. Attenzione! Il Palazzo delle Lacrime è chiuso il lunedì. (da novembre 2022)

Checkpoint Charlie - ex valico di frontiera

Una delle attrazioni più popolari legate alla suddivisione della città Checkpoint Charlie, vale a dire un monumento (a forma di torre di guardia) che commemora il sito di uno dei valichi di confine tra Berlino Est e Ovest. Vale la pena ricordare che questa traversata poteva essere utilizzata solo da persone di nazionalità diversa dal tedesco - incl. rappresentanti diplomatici.

Checkpoint Charlie si trova sulla strada popolare Friedrichstrasse. Attualmente è un luogo affollato di turisti che vogliono scattare una foto vicino alla cabina di guardia e al cartello che informa sull'uscita dalla Zona Americana in tre lingue.

Non tutti sanno che questo luogo è stato testimone di uno dei momenti più difficili della Guerra Fredda, che potrebbe concludersi con lo scoppio di un altro conflitto su scala globale. 27 ottobre 1961nel tardo pomeriggio, i carri armati americani e russi si fronteggiarono e fu loro ordinato di rispondere al fuoco nemico. Lo stallo durò diverse ore e alla fine si concluse con il ritiro di entrambi i poteri.

E cosa ha portato a una situazione di guerra nucleare? Allan Lightner, uno dei più importanti diplomatici americani, si recò privatamente con la moglie in un teatro di Berlino Est. Sono stati trattenuti dalle guardie della DDR per controllare i loro documenti e, secondo i trattati del dopoguerra, i rappresentanti alleati dovrebbero poter circolare liberamente per la città. Difficile credere che una cosa così banale possa costare la vita a milioni…

Vicino al Checkpoint Charlie troverai una mostra all'aperto con molti pannelli informativi in inglese con molte foto (coordinate: 52.507886, 13.388824).

Glienicke Bridge, ovvero il ponte delle spie

Collegamento di Berlino con Potsdam Ponte di Glienicke (Ger. Glienicker Brücke) è uno dei simboli più iconici della Guerra Fredda, come è stato chiamato il conflitto tra l'Unione Sovietica e gli Stati Uniti e la NATO.

Su questo commissionato in 1907 il ponte era attraversato dal confine tra Berlino Est e Ovest. Sette anni dopo la fine della guerra, in 1952, il ponte è stato chiuso al traffico automobilistico. Quando è stato eretto il muro di Berlino, anche il traffico pedonale è stato bloccato.

Il ponte di Glienicke si chiama ponte sulle spiepoiché è servito più volte come sito di scambio per agenti imprigionati tra gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica. Durante uno di questi, che si è tenuto 11 giugno 1985dietro la cortina di ferro è tornato Marian Zacharski. Di recente, in 2015, il film è uscito sugli schermi ponte di spie Insieme a Tom Hanksche allude alla storia del ponte.

Se desideri vedere il ponte di Glienicke mentre visiti Potsdam, ti consigliamo di leggere bene la mappa, poiché l'incrocio è abbastanza lontano dalla stazione ferroviaria principale di Potsdam. Abbiamo unito l'attraversamento del ponte con il giorno della visita Palazzo Cecilienhofdove si è tenuta la Conferenza di Potsdam e poi siamo andati al Babelsberg Park.

Ed è nel parco Babelsberg che possiamo trovare la migliore vista sul ponte di Glienicke. Sul percorso tra il ponte e il parco Babelsberg (camminando lungo la pista ciclabile sul lato berlinese), passeremo davanti a diversi pannelli informativi che descrivono il percorso del muro.

Si trova proprio accanto al ponte (sul lato di Potsdam) Villa Schöningen. Attualmente l'edificio ospita una galleria d'arte, ma durante il periodo della DDR ospitò un ospedale militare russo. Nell'ottobre 2022 si poteva vedere un frammento delle fortificazioni sul retro della villa.

Sul lato Potsdam sono state installate 7 bacheche informative con descrizioni e foto riferite al Muro di Berlino. Puoi trovare maggiori informazioni sul progetto qui

Il Parlamento degli alberi e delle lastre nel cortile dell'edificio Marie-Elisabeth-Lüders-Haus

Sul lato nord della Sprea, a pochi passi dal palazzo del parlamento (Reichstag tedesco), troveremo un parco monumento chiamato Parlamento degli alberi (tedesco: Parlament der Bäume). Il monumento è stato costruito nel luogo in cui passava il sentiero di guardia. Autore dell'installazione, Ben Wargin, qui portò frammenti delle mura da varie parti della città, e sulle lastre di granito furono incisi i nomi delle vittime. Il parco è stato istituito nel 1990 e possiamo guardarlo dal livello della strada (il cancello d'ingresso era chiuso durante la nostra visita).

Il Parlamento degli alberi si trova proprio accanto a un edificio governativo intitolato a un difensore dei diritti umani Marie Elisabeth Lüders (tedesco: Marie-Elisabeth-Lüders-Haus)nel cortile interno di cui si possono vedere i muri di cinta.

Marie-Elisabeth-Lüders-Haus, insieme all'edificio dall'altra parte della Sprea Paul-Löbe-Casa, messo in uso in 2003. Entrambi i complessi sono collegati da un ponte a due livelli che simboleggia la riunificazione della Germania dell'Est con la Germania dell'Ovest. Entrambi gli edifici ospitano istituzioni governative, ma la parte inferiore del ponte è accessibile a tutti.

Monumento a Günter Litfin nell'ex torre di comando

C'erano torri sparse lungo l'intera lunghezza del muro - nell'ultimo anno di esistenza del confine, ce n'erano circa 280. Furono eretti due tipi di edifici: strette torri di avvistamento da cui si osservava l'area e torri di comando in cui si trovavano i comandanti responsabili di uno specifico settore delle mura.

C'erano più di 30 torri di comando e i comandanti che vi alloggiavano fungevano da collegamento tra le autorità e le guardie di frontiera ed erano responsabili di tutte le possibili fughe dalla loro zona.

Fino ad oggi, nel centro di Berlino, una di quelle massicce torri di comando, che possiamo trovare a Kieler Strasse 2. Si trova in un luogo piuttosto poco appariscente tra i moderni edifici residenziali.

L'edificio è attualmente utilizzato come luogo commemorativo Günter Litfin, la prima delle tante vittime del Muro. Litfin fu una delle vittime economiche della costruzione di fortificazioni: lavorò a Berlino Ovest e progettò persino di trasferirsi nel distretto sul lato ovest Charlottenburg. Inoltre non credeva nel nuovo mondo socialista. Dopo che il confine è stato bloccato, è stato privato del suo lavoro e della possibilità di trasferirsi nell'appartamento dei suoi sogni. Alla fine, il 30enne ha cercato di scappare 24 agosto 1961a poco più di una settimana dall'inizio dei lavori in muratura. Saltò giù dal ponte Sandkrug alla Sprea e si stava già avvicinando al confine occidentale, ma fu colpito a morte alla nuca…

L'ideatore della creazione del monumento nell'ex torre di guardia fu il fratello di Günter, Jürgen Litfinche è morto in 2022. Grazie ai suoi sforzi, l'edificio non fu demolito, ma 24 agosto 2003 vi è stata aperta una mostra dedicata a Günter e ad altre vittime della repressione.

La torre è visitabile con una guida nella stagione estiva. Maggiori informazioni possono essere trovate in fondo a questa pagina.

Frammento di muro al Cimitero degli Invalidi

Proprio accanto alla vecchia torre di comando menzionata nel punto precedente, si trova Cimitero degli Invalidi (tedesco: Invalidenfriedhof), in cui si conserva anche un frammento di muro.

Il Cimitero degli Invalides è stato costruito nel mezzo 18mo secolo e fino alla metà del secolo precedente vi furono sepolti importanti comandanti e soldati prussiani e poi tedeschi. Anche i notabili nazisti furono sepolti qui, ma le loro tombe furono rimosse dagli Alleati subito dopo la conquista della città.

Il cimitero si trovava lungo il percorso delle mura ed era chiuso al pubblico. Molte tombe sono state rimosse durante la costruzione delle fortificazioni - un piccolo numero di tombe è sopravvissuto fino ad oggi.

La torre nel parco Schlesischer Busch e il monumento ai soldati sovietici a Treptow

Un'altra delle torri di comando è conservata nel parco Schlesischer Busch. Questa torre (Ger. Wachturm Schlesischer Busch, coordinate: 52.495711, 13.450640) non è però dei più curati e si erge in mezzo al parco.

Per i lettori che vogliono sentire l'atmosfera della DDR e la via della narrativa del governo comunista, possiamo suggerire un'idea per visitare il vicino Parco Treptowdove si trova il monumentale Monumento ai soldati sovietici.

Bassorilievi classicisti decorati con citazioni di Stalin scritte in colore dorato e un enorme monumento di un soldato sovietico che tiene in mano un bambino: questi sono solo alcuni degli elementi che possono scioccare i visitatori polacchi. Passeggiando per questo cimitero, possiamo sentirci un po' come se ci fossimo spostati nel profondo oriente. Abbiamo sentimenti contrastanti: da un lato, capiamo che le autorità tedesche si sono impegnate a prendersi cura dei cimiteri russi, ma è difficile per noi immaginare un luogo di questo tipo nel nostro paese.

Wall Park (Ger. Mauerpark)

La East Side Gallery non è l'unico luogo in cui il muro è stato trasformato in una galleria d'arte aperta. Un altro esempio di tale applicazione delle antiche fortificazioni è Wall Park (Ger. Mauerpark), in cui troviamo un frammento di 300 metri della parete interna ricoperto da vari dipinti. Tuttavia, non sono protetti e ognuno può creare qualcosa di proprio, quindi il loro livello artistico è decisamente inferiore rispetto all'East Side Gallery.

Se hai già visto altre parti del muro (ad es. Przy Bernauer Straße o East Side Gallery), una visita al Park Wall sarà probabilmente una perdita di tempo. L'eccezione è la domenica quando il parco ospita un mercato dell'antiquariato (tedesco: Flohmarkt am Mauerpark) e cibo di strada. Ci sono anche concerti nei fine settimana caldi e il parco è affollato di gente del posto.

Potsdamer Platz e la torre di guardia sul retro di piazza Lipsia

Potsdamer Platz (Ger. Potsdamer Platz) e Piazza di Lipsia (Ger. Leipziger Platz) sono uno dei simboli della rinascita di Berlino. Dopo la guerra, questa zona era un macerie su cui era passato un muro fin dagli anni '60. Dopo la riunificazione della Germania, entrambe le piazze furono riempite di edifici moderni.

Attualmente, a Potsdamer Platz, l'esistenza del muro è ricordata solo da singole lastre appoggiate sul pavimento e da una piccola mostra (anche in inglese, coordinate: 52.509887, 13.376341).

Nell'ottobre 2022 è stata allestita anche una piccola mostra al centro del Mall Of Berlin (Piazza Lipski).

I lettori in visita a Berlino quest'anno (2022) possono recarsi sul retro della piazza Lipski, dove Erna-Berger-Straße c'è un'ex torre di guardia (tedesca DDR-Wachturm). Questa struttura relativamente stretta è stata costruita nel 1966 ed è una torre di avvistamento della prima generazione. In passato c'erano oltre 300 punti di osservazione di questo tipo lungo il percorso del muro!

Sfortunatamente, a dicembre 2022 o gennaio 2022, la torre sarà smantellata, spostata o coperta a causa di lavori di costruzione sul terreno vicino.

Grazie Dell'ufficio del turismo tedesco per il supporto nella creazione dell'articolo.

Aiuta lo sviluppo del sito, condividendo l'articolo con gli amici!

Categoria:

Europa