Koscierzyna è una città di medie dimensioni con una ricca storia, situata nella parte centrale del Voivodato della Pomerania. La città è la porta d'accesso al pittoresco Parco paesaggistico di Wdzydze e aspira ad essere simbolicamente la capitale della Kashubia.
Una breve panoramica storica
I documenti più antichi su Kościerzyna sono stati trovati in 1284 un documento rilasciato dal principe Mściwoja IIche trasferì il diritto alla zona chiamata Pirsna Land alla sua parente, la duchessa Gertrude, la figlia più giovane Sambora II.
Il nome latino è apparso in questo atto Costerina. Era uno dei 22 localitàche passò sotto il dominio di Gertrude. La principessa governò le terre ricevute da vicino 30 anni. IN 2012 una delle colline di Kościerzyna è stata nominata La principessa Gertrude Hill.
IN 1312 la proprietà del Terreno di Pirsna fu acquistata dall'Ordine Teutonico. Alla fine XIV secolo Kościerzyna ha ricevuto i diritti della città. Fu probabilmente in questo periodo che fu tracciato il tracciato della piazza del mercato e delle vie che da esso si dipartono, sopravvissute fino ai nostri giorni. I Cavalieri Teutonici lasciarono la città in 1462, e subito dopo la conclusione del trattato di pace di Toruń, Kościerzyna si trovò entro i confini della Corona del Regno di Polonia.
Foto: Chiesa. Della risurrezione del Signore a Kościerzyna
Purtroppo, a causa di numerosi incendi, epidemie e ostilità, nulla del tessuto urbano medievale è sopravvissuto ai nostri tempi. L'unica traccia di over 600 anni di storia Kościerzyna è il layout del mercato dalla fine XIV secolo. La maggior parte degli edifici attuali del centro storico sono stati costruiti nel XIX e nel primo tempo Del ventesimo secolo.
Alla fine XIX e all'inizio Del ventesimo secolo Kościerzyna fu un importante centro dell'emergente movimento casciubiano - Young Kashubian Society. IN 1910 in città ha aperto Casa Kashubianin cui operava la redazione della rivista "Collo" (il primo periodico kashubian).
È l'orgoglio della terra di Koscierzyna Aleksander Majkowski, medico, scrittore e attivista sociale nato a Kościerzyna. Divenne famoso come il creatore dell'opera più importante della letteratura casciuba: un romanzo La vita e le avventure di Remo (c.: Żëcé e Przigòdë Remùsa).
Lo stemma di Kościerzyna: un orso sotto la quercia
Kościerzyna può vantare uno stemma piuttosto insolito: un orso nero che cammina sotto un ramo di quercia. Cercando una spiegazione di questo simbolismo, puoi imbatterti in una storia interessante.
La forma dell'animale si dice derivi dalla leggenda locale, secondo la quale molto tempo fa un orso malevolo terrorizzava la zona e attaccava più volte gli abitanti del luogo. Solo uno degli eroici giovani ha sconfitto la bestia gareggiando con essa.
Visitare Kościerzyna: attrazioni e monumenti
Kościerzyna può vantare diverse attrazioni degne di nota, per le quali vale la pena visitare. La città può essere una tappa sulla strada da o verso il Parco paesaggistico di Wdzydze.
I tre musei cittadini più importanti - Museo di Kościerzyna, Museo Ferroviario e Museo della Fisarmonica - possiamo visitare acquistando un biglietto congiunto.
Piazza del Mercato: Fontana di Remo e il tracciato delle strade medievali
Il punto focale della città è la piazza del mercato con un impianto stradale medievale, la cui pianta era alla fine XIV secolo.
L'ampia piazza è circondata da varie case popolari da XIX e XX secolo. Il municipio neogotico di 1843, che oggi ospita un punto informazioni turistiche e due musei: Museo della regione di Koscierzyna e Museo della Fisarmonica. Di fronte alle scale che portano all'edificio, noterai una scultura di una strana figura con una fisarmonica. Questa è una delle tabelle di cui parleremo più avanti in questo articolo.
La piazza del mercato è decorata con una statua in bronzo a forma di panca, che raffigura Remus, l'eroe del già citato poema epico casciubiano intitolato La vita e le avventure di Remus.
Museo della regione di Koscierzyna e Museo della fisarmonica
Quando si visita Kościerzyna, vale la pena visitarlo Museo della regione di Koscierzynala cui collezione si estende a tutti i livelli del municipio storico.
La mostra è suddivisa in sezioni tematiche. Nelle storiche cantine sono state preparate informazioni sulla formazione del movimento dei Giovani Kashubian e sulla formazione dell'identità di Kashubian. Gran parte della mostra è incentrata sulla persona del medico Aleksander Majkowski e sull'epopea che ha scritto.
È stato anche preparato un modello con statue figurate, che riproduce una delle scene del romanzo: la visita di Remus al morente re del lago Waspan Mucha-Zaborski, che dona al protagonista la gorgiera ancestrale.
Al primo piano sono esposti reperti legati alla storia della città, tra cui: oggetti trovati durante i lavori archeologici a Stary Browar, modelli di Kościerzyna medievale, un'antica stampa di XVII secolo o striscioni di artigiani Kościerzyna.
Il secondo piano è occupato da una collezione etnografica, che si concentra su oggetti di uso quotidiano (ceramiche o vecchi strumenti di lavoro) e mobili dal caratteristico design casciubiano. Nella stanza prospiciente la piazza del mercato è stata riprodotta una stanza borghese.
Diverse stanze al piano terra del municipio sono occupate Museo della Fisarmonica. A prima vista, questa struttura può sembrare poco attraente, ma una ricca collezione di oggetti provenienti, tra gli altri, da da Italia, Germania e Francia possono rubare del tempo. La collezione è composta da oltre 130 strumenti. Oltre alle fisarmoniche, vedremo anche bayan, bandoneon e armonie. I reperti più antichi provengono da XIX secolo.
Entrambi i musei hanno un biglietto separato: l'ingresso a ciascun museo costa 7 PLN. Possiamo anche acquistare un biglietto combinato per 14 PLN, nell'ambito del quale entreremo anche nel Museo Ferroviario. (a partire da maggio 2022)
È meglio pianificare circa 90-120 minuti.
Santuari mariani: la chiesa parrocchiale della SS. Trinità e la cappella delle Suore dell'Immacolata
Al termine della partenza dal mercato Via Partyzantow sorge neo-barocco chiesa parrocchiale della Santissima Trinità. Il tempio è stato costruito solo negli anni 1914-17, ma il suo interno nasconde monumenti da XVI Se 18mo secolo.
All'interno del tempio c'è Santuario di Nostra Signora di Koscierzyna, Regina delle Famiglie con un'immagine chiamata Madonna Kościerska. L'immagine di Maria è una copia dell'immagine Nostra Signora della Neve dalla Basilica di Santa Maria Maggiore a Roma. Il dipinto di Kościerzyna è stato creato in XVII secolo, e nei secoli successivi fu decorato con accessori in argento.
Abbastanza vicino alla chiesa neobarocca, troviamo un altro santuario mariano, che si trova nella cappella delle Suore dell'Immacolata Concezione. Dentro c'è 15 ° secolo una scultura gotica chiamata Pieta Kościerska.
Museo Ferroviario: museo all'aperto della rimessa della locomotiva a vapore Kościerzyna
Negli edifici dell'ex rimessa locomotive, vicino alla stazione ferroviaria principale, da 1992 Funziona Museo Ferroviario. La maggior parte dei reperti è all'aperto (è una specie di museo delle locomotive a cielo aperto), ma parte della collezione è al chiuso, compresa la mostra dedicata ai vigili del fuoco. In quest'ultimo, autopompe antincendio con pompe dell'acqua manuali da XIX secolo.
Oltre alle locomotive monumentali, vedremo anche altri monumenti della tecnologia ferroviaria, come: vagoni ferroviari a scartamento ridotto, una funicolare per Gubałówka o elementi di meccanismi precedentemente utilizzati nel trasporto ferroviario. Tra gli oggetti esposti ci sono anche dispositivi non legati alle ferrovie - ad esempio il motore a vapore stazionario di 1906 e una caldaia a vapore con 1938.
Sfortunatamente, alcune locomotive sono arrugginite e non nelle migliori condizioni, ma il museo può ancora essere una vera delizia per i turisti interessati a questo argomento. Ci sono pannelli informativi accanto a ogni locomotiva o impianto.
Il Museo Ferroviario è un po' lontano dal centro della città. È meglio programmare una visita per una visita tranquilla 60 minuti. Il biglietto d'ingresso costa 10 PLN.
Stary Browar: la rinascita delle tradizioni birrarie di Kościerzyna
Camminando letteralmente a pochi passi dal mercato, arriveremo a Stary Browar. È un moderno complesso alberghiero e ristorante (con un birrificio), costruito sul sito della fabbrica di birra Berenter Bierbrauerei Insieme a 1856.
A metà tempo stabilito XIX secolo il birrificio ha funzionato con successo fino al 1948, dopo di che fu trasformato in un impianto di imbottigliamento di acqua gassata, e poi in una fabbrica di idromele. Alla fine in 1998 l'impianto è stato chiuso.
IN 2010 è stata intrapresa la missione di ripristinare la tradizione birraria locale. Una moderna fabbrica di birra è stata eretta sul sito di una fabbrica fatiscente e, ciò che vale la pena apprezzare, è stata ispirata dallo stile storico dell'edificio precedente. L'architettura in mattoni del complesso e il design degli interni ricordano la ricca storia di questo luogo. Ad esempio, i tini sono la decorazione di un ristorante.
Prima dell'inizio della costruzione, sono stati eseguiti numerosi lavori archeologici. Durante le stesse sono state rinvenute tracce dell'attività storica del birrificio (nelle vicinanze 1.500 manufatti, alcuni dei quali vedremo nel già citato Museo della Terra di Koscierzyna) e le fondamenta degli edifici, i più antichi dei quali risalgono al XIV secolo. Gli archeologi hanno anche trovato un pozzo largo 3 metri da cui veniva prelevata l'acqua per la produzione della birra.
A Stary Browar possiamo bere birre prodotte a Kościerzyna (o comprarle per andare). Possiamo scegliere tra stili tradizionali (lager, dark lager, pils) e birre di tipo wheat e ale che stanno guadagnando popolarità negli ultimi anni (come india pale ale o american ipa).
Il birrificio organizza tour sotto il nome I segreti del birrificio Koscierski. Il tour dura circa 90 minuti ed è abbinato alla degustazione delle birre prodotte nel birrificio e delle prelibatezze locali. Il numero minimo di partecipanti al viaggio è 5, al prezzo di 25 PLN a persona. (a partire da maggio 2022, per le escursioni è meglio contattare il birrificio poco prima dell'arrivo)
A Stary Browar c'è un ristorante (che serve piatti casciubi) e una pizzeria, ma non abbiamo avuto l'opportunità di usarli noi stessi (ci è capitato di essere in una pandemia), quindi non possiamo scrivere altro su di loro.
Foto: 1. Stary Browar a Kościerzyna - tino di fermentazione; 2. Stegma Stolems (uno degli Stolem di Kościerzyna).
Auto d'epoca americane: collezione di auto d'epoca
Kościerzyna è un'attrazione insolita Museo delle vecchie auto americane. Nel parcheggio sotterraneo di uno degli edifici è esposta una collezione di veicoli storici americani degli anni '60 e '70. Tra le mostre, vedremo veicoli di marchi come Buick (ad es. modello Roadmaster Insieme a 1956 o modello Speciale Insieme a 1952), Cadillac, DeSoto Se Guado. La maggior parte delle auto sono in ottime condizioni poiché anche il proprietario del museo le noleggia.
Il museo copre un'area relativamente piccola e lo visiteremo tra circa Trenta minuti. Durante il tour, le hit americane risuonano in sottofondo e alcuni degli oggetti in mostra hanno modelli che si riferiscono all'atmosfera dell'inizio della seconda metà Del ventesimo secolo.
Il biglietto d'ingresso al museo costa 10 PLN. Attenzione! L'ingresso al museo è automatizzato. Davanti all'ingresso c'è una macchinetta in cui mettiamo una banconota da 10 zloty. (a partire da maggio 2022)
Stegna Stolemów - un gioco cittadino di Koscierzyna
Per i turisti più giovani che visitano Kościerzyna, un gioco cittadino chiamato Stegna Stolemów (Il sentiero degli stolem). Dopo aver scaricato il foglio dal punto informazioni turistiche, possiamo andare alla ricerca di sette statue, che sono state collocate in diversi punti della città. Durante la ricerca, risolveremo semplici enigmi e compiti. Il completamento dell'intero percorso (secondo le informazioni sulla brochure) dovrebbe impiegare circa 2 ore.
Anche se le sculture da tavolo di Kościerzyna sono piccole, vale la pena ricordare che, secondo le leggende, queste creature erano giganti di enorme forza (le loro teste sporgevano sopra i canarini degli alberi). Furono le stole a scolpire l'intero paesaggio casciubiano, iniziando con lo scavare i laghi e finendo con la creazione di colline.
