Tra le ex roccaforti di Eastern Borderlands che hanno attirato l'attenzione vanno citati Khotyn e Kamieniec Podolski. Tuttavia, non tutti sono a conoscenza di altri due luoghi legati alla storia della Polonia: Żwaniec e Okopy św. Trinità.

Trincee della Santissima Trinità (Окопи) - cenni storici
Un piccolo villaggio situato vicino a Kamieniec Podolski, è entrato nella storia della Polonia e nella… letteratura polacca per sempre. Tutto è iniziato dopo che la Polonia ha perso Kamieniec Podolski. Hetman Stanisław Jan Jabłonowski attirò l'attenzione del re Jan III Sobieski su quello il piccolo bastione di Okopy è perfettamente posizionato ed è perfetto per una fortezza che sarà in grado di bloccare turchi o tartari. Il re ha approvato e la cittadina si trasformò presto in un nido d'aquila fortificato. Nel 1699, fu qui che si fermarono i polacchi diretti al recuperato Kamieniec. Fu allora che nacque l'idea di fare di Okopy una città. È stato persino ottenuto favore di Augusto II di Sassonia, ma purtroppo i tempi non sono stati favorevoli allo sviluppo delle città. L'insediamento si spopolò molto rapidamente e nulla poteva cambiare questo stato di cose.
Durante la Confederazione dei Bar, Kazimierz Pułaski comandò l'eroica difesa della fortezza. Quando la situazione divenne critica, l'esercito polacco si ritirò attraverso il Dniester. Informazioni errate nei rapporti russi (perdite sottostimate e mancanza di informazioni sui prigionieri) possono provare che alcuni soldati polacchi sono stati uccisi dai nemici. Le rovine della fortezza furono visitate da bambino da Zygmunt Krasiński. Si può presumere che la storia dell'eroica difesa, che il futuro poeta ascoltò allora, fosse così ricordata da lui che fece di Okopy un baluardo di aristocratici nel suo dramma "Commedia non divina". Scrive del castello con queste parole:
"Sull'isola di granito, nude, stanno le guglie del castello, conficcate nella roccia per opera dei vecchi e fuse alla roccia, come un petto umano con la schiena di un centauro. Sopra di loro si alza uno stendardo, il più alto e solo tra i grigi azzurri."
Anche alla fine del XIX secolo il castello era in condizioni relativamente buone. Lo storico di Kamieniec, Antoni J. Rolle, ricordava nel 1880 che sebbene gli argini fossero ricoperti da alberi secolari, "i muri sono ben tenuti". Nel periodo tra le due guerre il villaggio appartenne alla Polonia. Tre confini convergevano nelle sue vicinanze: polacco, rumeno e sovietico.
Informazioni pratiche
A causa della sua posizione, il villaggio è difficile da raggiungere con i mezzi pubblici. Se il tempo è buono, puoi fare una breve passeggiata dalla vicina waniec (poco più di 4 chilometri e splendide viste sul Dniester che scorre nelle vicinanze) o ordina un taxi.
Dell'ex fortezza sono rimaste due porte: La Porta Lwowska e la Porta Kamieniec. Si trovano sulla strada principale da Żwaniec. Dietro la Porta di Lviv puoi vedere una piccola collina. Offre una splendida vista sul fiume Zbrucz.

Mentre nel villaggio, vale la pena visitare la Chiesa della Santissima Trinità. Fu qui che nel 1769 le truppe russe uccisero i feriti Confederati di Bar. Il tempio fu incendiato nel 1943 durante il "massacro della Volinia". Fortunatamente nel 2013 si è deciso di ricostruirla e un anno dopo la chiesa è stata riconsacrata. Oggi è accudito da un gruppo di cattolici locali che parlano perfettamente il polacco.