Auto-proclamato Repubblica Turca di Cipro del Nord, quale si chiama Cipro del Nord, copre un'area che copre vicino 40% dell'isola. Questo paese è oggi riconosciuto solo dalla Turchia. Il resto del mondo riconosce Cipro come custode dell'intera isola. Sulle mappe cipriote, la parte settentrionale è contrassegnata come area occupata.
IN 2003Un anno prima dell'adesione di Cipro all'Unione europea, il modo in cui le persone viaggiano tra le due parti dell'isola è stato liberalizzato. Grazie a questo cambiamento, i turisti che arrivano a Cipro possono vedere anche i monumenti sul lato nord.
Una breve storia del conflitto
La Repubblica Turca di Cipro del Nord così com'è oggi è stata istituita nel 1983anche se l'attrito tra le comunità culturalmente diverse dell'isola iniziò dopo la seconda guerra mondiale, quando la maggior parte dei greco-ciprioti decise in un referendum di unirsi alla Grecia. Le tensioni sono aumentate dopo che Cipro ha ottenuto l'indipendenza nel 1960 e la creazione di una Repubblica indipendente di Cipro. Nel 1964, sull'isola apparve la Forza di pace delle Nazioni Unite e fu allora che si formarono i semi dell'odierna zona cuscinetto.
15 luglio 1974 l'opposizione, cercando di unirsi alla Grecia, ha deciso di colpo di stato, in cui cinque giorni dopo, i turchi reagirono invadendo la parte settentrionale dell'isola. turchi hanno bombardato, tra gli altri Famagosta ignorando il fatto che molti turisti stranieri soggiornavano lì al momento dell'attacco. I greco-ciprioti furono espulsi dalle loro case. Molti di loro sono stati rapiti e il loro destino non è stato ancora determinato.
L'invasione turca ha lasciato il segno su monumenti e città storiche. Le chiese sono state trasformate in moschee, demolite o trasformate in bar e magazzini. Molti monumenti stanno decadendo e solo grazie al sostegno dell'Unione Europea non sono oggi completamente rovinati.
La linea verde
Nel 1974, dopo l'invasione turca, una delle più grandi isole del Mar Mediterraneo fu divisa in due parti da una zona cuscinetto nota come Linea Verde. La zona si estende praticamente per l'intera lunghezza del paese e ha un raggio d'azione che va da alcune decine di metri fino a diversi chilometri. La zona è oggi gestita da una forza di pace delle Nazioni Unite.
Cipro è l'ultimo Paese europeo la cui capitale è divisa dal filo spinato e pattugliata dalle truppe. La linea attraversa il centro della parte storica murata della capitale. Molti edifici sono stati distrutti per creare una zona cuscinetto. In diversi punti, in particolare vicino alla storica porta di Paphos (parte europea di Cipro), possiamo vedere torri di avvistamento o resti di reti metalliche.
Attraversamenti di frontiera tra Cipro e Cipro del Nord
Al momento, ci sono diversi valichi di frontiera. Il più famoso dal punto di vista dei turisti è l'attraversamento pedonale alla fine della famosa via dello shopping Ledra di Nicosia. Il passaggio si trova quasi al centro della parte storica della città circondata da mura.
Altri valichi di frontiera sono:
- Ayios Dometios (Nicosia) - attraversamento auto e pedonale
- Ledra Palace (Ledra Palace, Nicosia) - attraversamento pedonale
- Ayios Nikolaos - attraversamento in auto presso la base militare britannica
- Limnitis (a nord dell'isola)
- Astromeritis (a nord dell'isola) - attraversamento in auto
- Pyla (a sud dell'isola) - un passaggio in città situato all'interno della zona cuscinetto
Passaporto o carta d'identità?
I cittadini dei paesi dell'Unione Europea possono recarsi a Cipro del Nord senza visto solo con carta d'identità o passaporto. All'attraversamento del confine ci aspettano due controlli, uno da parte cipriota e l'altro da parte turca. I valichi di frontiera sono aperti 24 ore al giorno e il controllo stesso richiede un po' di tempo.
Valuta a Cipro del Nord
La valuta in vigore a Cipro del Nord è Lira turca (TRY, TL, Lira turca). Se stai pianificando un viaggio a Cipro del Nord, vale la pena acquistare valuta in Polonia o in un ufficio di cambio dopo essere entrato nel territorio turco.
Pagheremo anche in Euro quasi ovunque, ma le tariffe non saranno per noi favorevoli. Nel caso di attrazioni o trasporti pubblici, l'importo viene spesso diviso per 4 e poi arrotondato a nostro favore. Quindi nel caso del prezzo di 7TL, pagheremo 2 EUR.
La situazione è peggiore nei taxi o nei ristoranti, dove a volte un tassista può chiedere anche una tariffa di 0,50, cioè per 30 TL potrebbe volere 15 EUR. Se vogliamo pagare in Euro e non c'è un prezzo in Euro, dobbiamo sempre concordare il prezzo prima di effettuare l'ordine.
Prezzi a Cipro del Nord (aggiornato a gennaio 2022)
Sebbene alcuni possano presumere che i prezzi nella parte occupata di Cipro dovrebbero essere inferiori, potrebbero rimanere delusi. I prezzi nei negozi e nei pub sono simili a quelli di Cipro stessa, anche se i ristoranti nel porto di Kyrenia o Famagosta possono essere anche più costosi di quelli delle città turistiche di Cipro. A volte i biglietti per le attrazioni (che vengono trascurati) e i prezzi dei trasporti pubblici sono più economici.
In alcuni luoghi i prezzi sono indicati in entrambe le valute (es. presso la biglietteria del sito archeologico di Salamina o in alcuni ristoranti), mentre in altri sono indicati in Euro solo quando li richiediamo. Ricorda che in ogni luogo (ad esempio negli autobus) viene utilizzato un "tasso di conversione" diverso. Ci sono situazioni in cui, ad esempio, i tassisti ci danno subito i prezzi in Euro.
Prezzi delle attrazioni
| Attrazione | Città / luogo | Prezzo del biglietto in TL (normale/scontato) | Possibile prezzo approssimativo in EURO |
|---|---|---|---|
| Sito archeologico | Salamina (Salami) | 9 TL (ridotto 7 TL / 5 TL) | € 2,50 (€ 2,00 / € 1,50) - prezioso in EURO scritto |
| Castello di Otello | Famagosta (tur. Gazimağusa o Mağusa) | 7 TL (ridotto - 5 TL) | circa 2,50 € (circa 2,00 €) |
| Lapidario | Nicosia (tur. Lefkoşa) | 7 TL (ridotto - 5 TL) | circa 2,50 € (circa 2,00 €) |
| Moschea Selimiye a Nicosia (Santa Sofia Catedrali) | Nicosia (tur. Lefkoşa) | gratuito | - |
| Büyük Han | Nicosia (tur. Lefkoşa) | gratuito | - |
| Castello di Kyrenia | Kyrenia (tur. Girne) | 12 TL (ridotto 7 TL / 5 TL) | € 3,00 (€ 2,00 / € 1,50) - prezioso in EURO scritto |
| Halk Sanatları Müzesi (Museo di arte popolare) | Kyrenia (tur. Girne) | 7 TL | circa € 2,00 |
| Museo del naufragio antico - come parte del castello di Kyrenia | Kyrenia (tur. Girne) | senza costi aggiuntivi | - |
Prezzi del trasporto pubblico
| Percorso / Guida | Prezzo in TL | Possibile prezzo approssimativo in EURO |
|---|---|---|
| Trasferimento in autobus AMIANTO da Nicosia (tur. Lefkoşa) a Famagosta (tur. Gazimağusa o Mağusa) | 10 TL | circa € 2,50 |
| Trasferimento in bus MLS da Famagosta (tur. Gazimağusa o Mağusa) a Nicosia (tur. Lefkoşa) | 11 TL | circa € 3,00 |
| Trasferimento in taxi da Famagosta agli scavi di Salamina (solo andata/ritorno) | - | 10,00€ / 20,00€ |
| Trasferimento in autobus da Nicosia (tur. Lefkoşa) a Kierenia (tur. Girne) | 6 TL | circa € 2,00 |
Prezzi in pub e ristoranti
Nicosia:
- dolci - circa 7 - 15 TL
- piatto principale - circa 28 - 40 TL
- insalate - circa - 18 - 20 TL
- Birra Efes - 330 ml - circa 8 TL
- Birra Efes - 500 ml - circa 9 TL
- Birra Efes - 700 ml - circa 10 TL
- Bevanda tipo Coca-Cola - circa 5 TL
Famagosta:
- Bevanda tipo Coca-Cola - da circa 4 - 5 TL
- sandwich di pollo - circa 12 TL
- panino al formaggio - circa 12 TL
- hamburger - da circa 7 TL
- toast - da circa 10 TL
- insalate - da circa 16 - 20 TL
- insalata di tonno - circa 20 TL
- patatine fritte - circa 7 TL
- un bicchiere di vino - da circa 12 TL
- Birra Efes 500 ml - da circa 8 TL
- Caffè turco - da circa 4 TL
- cappuccino - da circa 7 TL
- acqua - da circa 2 - 4 TL
Kyrenia (porto e dintorni):
- Piatto mezze cipriota - circa 25 TL
- mezze di pesce (circa 10 antipasti diversi) - circa 50 TL (il prezzo per persona/mezze viene solitamente servito per almeno 2 persone)
- Birra Efes - 500 ml - circa 9 - 10 TL
- bistecche - circa 50 - 60 TL
- sardine - circa 30 - 35 TL
- formaggio Halloumi alla griglia - circa 18 - 25 TL
- calamari fritti - circa 25 TL
- zuppe - circa 15 TL
- zuppa di pesce - circa 18 TL
- insalata di pesce - circa 20 TL
- Primi piatti alla griglia - circa 35 - 50 TL
- piatti di pollo - circa 30 - 40 TL
- polpo alla griglia - circa 35 - 60 TL
- un bicchiere di vino - da circa 12 TL
- cozze al forno - circa 25 TL
- hummus - circa 18 TL
- set per la cena (varie combinazioni, a seconda del luogo scelto - con o senza / con o senza dessert) - circa 50 - 70 TL
Prezzi del carburante (dicembre 2022)
K-Pet (Nicosia) / ALPET (Nicosia)
- 98 - circa 3,87 TL
- 95 - circa 3,67 TL
- Diesel - circa 3,63 TL
- Gas - circa 3,40 TL
Giro turistico
A Cipro del Nord, ci sono molti importanti monumenti e città storiche, comprese quelle murate Famagostarovine della città salami o il porto in Kyrenia famoso per il suo imponente castello. Sfortunatamente, le attrazioni sono gestite male. Tutto sembra essere deluso. Le chiese o sono state trasformate in moschee o sono in rovina o non esistono. A parte i singoli monumenti, il resto non è a disposizione dei turisti.
Alcune delle attrazioni come la città Bellapais, le già citate rovine di Salamina o Ns. Hilarion, sono raggiungibili solo in auto, quindi l'unica soluzione è noleggiare un mezzo o prendere un costoso taxi.
Ci sono punti di informazione turistica nelle città turistiche. In ognuno di essi riceveremo una mappa o una breve guida della regione. A volte le guide sono disponibili anche in polacco.
Vale la pena ricordare che quando vogliamo visitare una moschea, prima di entrare ci togliamo le scarpe e le donne devono mettersi qualcosa in testa.
Sul posto, attenzione alle zone militari. Sono contrassegnati da un segno rosso con un soldato nel mezzo. Tali edifici o complessi non possono essere fotografati o inseriti.
Muoversi a Cipro del Nord
Il modo più conveniente per spostarsi nella parte turca è noleggiare un'auto. Tuttavia, vale la pena ricordare che non tutte le auto noleggiate sul lato europeo hanno un'assicurazione adeguata e, a volte, la compagnia di noleggio non accetta di viaggiare sul lato turco. Dopo aver attraversato il valico di frontiera, dovremmo essere in grado di acquistare un'assicurazione aggiuntiva valida sul lato nord. Una soluzione conveniente può essere anche quella di noleggiare un'auto dalla parte turca.
Vale la pena ricordare che a Cipro del Nord si guida sul lato sinistro. Anche le strade sono contrassegnate in inglese, tuttavia i nomi delle città sono scritti in turco. Ad esempio, Famagosta è Mağusa (o Gazimağusa) e Kyrenia è Girne.
Ci sono relativamente molti autovelox sulle strade.
Trasporto pubblico
Se il noleggio di un'auto non è un'opzione, possiamo utilizzare i mezzi pubblici. Questo non è moderno o ben segnalato, ma permette di andare da Nicosia a Kyrenia (Girne) o Famagosta (Mağusa o Gazimağusa). Sfortunatamente, se vuoi visitare attrazioni lontane, come il sito archeologico di Salamina, devi percorrere parte del percorso a piedi o utilizzare i taxi.
Gli autobus da Nicosia partono dalle fermate vicino alla storica Porta di Kyrenia, che oggi dispone di un punto informazioni turistiche (lì avremo gli orari di alcune linee). Ricorda che i nomi delle città sono scritti in turco e sono diversi da quelli usati a Cipro.
La maggior parte degli autobus ha l'aspetto e il funzionamento delle marshrutka conosciute dai nostri vicini orientali. Si paga il biglietto all'uscita dall'autista o lo si acquista da un addetto che sale più o meno a metà del percorso o dopo aver lasciato una grande città. Gli autobus funzionano abbastanza regolarmente, ma non troverai, ad esempio, cinture di sicurezza funzionanti.
Relazioni tra gli abitanti di Cipro e Cipro del Nord
Non sorprende che i rapporti tra gli abitanti di entrambi i quartieri siano ancora molto tesi. A parte la parte storica mista di Nicosia, in altre città è improbabile che incontriamo entrambe le comunità che vivono fianco a fianco.
Nei punti di informazione turistica a Cipro, non riceveremo alcuna informazione su Cipro del Nord e molti residenti, ad eccezione di viaggi occasionali e di gruppo a siti religiosi storici, non hanno mai visitato la parte turca.
Non dovremmo essere sorpresi, tuttavia. Sono passati poco più di 40 anni dall'invasione turca e la situazione è ancora sregolata. È meglio evitare questi argomenti quando si parla con la gente del posto e non dare giudizi categorici.
A cosa fare attenzione a Cipro del Nord?
Cani randagi
Proprio come Cipro è la terra dei gatti, Cipro del Nord può essere definita la terra dei cani con molti cani per le strade. Sfortunatamente, i cani randagi non sono sempre amichevoli e possono essere molto appassionati dopo che si sono affezionati a noi. È meglio ignorarli o cercare delicatamente di scacciarli.
Pagamenti in Euro
Ad eccezione dei trasporti pubblici e delle attrazioni ufficiali, se vuoi pagare in Euro, dovresti sempre controllare il prezzo in anticipo. Ricorda che siamo in un paese "inesistente" e nel caso di discussioni con, ad esempio, un tassista dopo aver completato il corso, siamo in una posizione persa.
Orario invernale
Le autorità di Cipro del Nord hanno deciso che, come la Turchia, si asterranno dal passare all'ora legale. Per questo motivo l'ora legale si applica tutto l'anno nell'autoproclamata repubblica.