Situato sopra Danubio Ratisbona (Ger. Regensburg) è una delle città medievali meglio conservate dell'Europa centrale e allo stesso tempo una delle città più antiche della Germania. Si può dire senza esagerare che il centro storico di Ratisbona è un museo all'aperto che mostra come appariva uno dei centri commerciali medievali più importanti della nostra parte d'Europa.
Camminando lungo le strade acciottolate, ci imbattiamo in facciate romaniche o gotiche, case di patrizi medievali (abitanti ricchi) con caratteristiche torri conosciute dalle città italiane, o stretti passaggi e strade. Soprattutto le case a forma di alte torri sono qualcosa di unico sul lato settentrionale delle Alpi.
L'aspetto di Ratisbona oggi può essere considerato un fenomeno peculiare. È una delle poche grandi città tedesche sopravvissute ai bombardamenti degli Alleati alla fine della guerra. Fino ad oggi, non si sa da dove una tale decisione del comando alleato, tanto più che nelle vicinanze, ad es. la fabbrica di aerei Messerschmitt.
Nel 2006, il centro storico di Ratisbona è stato iscritto sul Lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. A questo punto, vale la pena ricordare che la voce conteneva quasi 1.500 edificicosa c'è vicino? 1000 proprio nella zona del centro storico!
Oggi Ratisbona è la quarta città più grande della Baviera e uno dei centri universitari. Nonostante quasi 2000 anni di storia e centinaia di monumenti, è difficile definire Ratisbona una tipica città turistica. Le strade sono ancora dominate dalla gente del posto, compresi giovani e studenti, e la città vive al proprio ritmo. Non a caso il centro storico è ricco di pub e ristoranti dove possiamo rilassarci e bere birra locale.
Guarda altre foto in: Galleria di Ratisbona.
Come visitare Ratisbona?
Quasi tutte le principali attrazioni turistiche di Ratisbona si trovano al confine delle antiche mura della città e nell'area dell'isola/quartiere Stadtamhof.
Considerate le dimensioni del centro storico, possiamo arrivare facilmente ovunque a piedi ed è sicuramente il modo migliore per conoscere la prima capitale della Baviera. A volte vale la pena allontanarsi dalla strada, grazie alla quale possiamo trovare cortili leggermente nascosti o altre affascinanti facciate.
Punto informazioni turistiche (aggiornato a maggio 2022)
Lo sportello ufficiale delle informazioni turistiche si trova nell'edificio del Municipio della Città Vecchia, all'indirizzo Piazza del Municipio 4. All'interno, oltre a ricevere informazioni in inglese, possiamo anche registrarci per visitare il municipio durante una visita guidata.
Orari di apertura:
- lunedì - venerdì 9:00 - 18:00
- Sabato 9:00 - 16:00
- domenica e festivi (da aprile a ottobre) - 9:30 - 16:00
- Domenica e festivi (altri mesi) - 9:30 - 14:20
Quanto tempo dovresti dedicare all'esplorazione di Ratisbona?
Con una buona pianificazione della giornata, dovremmo essere in grado di vedere le più importanti attrazioni della città durante un giorno, anche se solo un viaggio di due giorni ci permetterà di esplorare lentamente il centro storico. Nel caso di una visita di un giorno e vogliate visitare il municipio, vale la pena controllare in anticipo gli orari del tour in inglese.
Visitare Ratisbona
La maggior parte del centro storico di Ratisbona si trova sul lato sud del Danubio. Le due isole, situate più ad ovest, sono alcune piccole eccezioni Oberer Wöhrd (Oberer Wöhrd) e orientale Unterer Wöhrd (Wöhrd inferiore)che, nonostante facessero parte di Ratisbona, si trovavano al di fuori dell'area delle ex mura cittadine.
Su entrambe le isole troverai percorsi a piedi e, nel caso della prima, anche un parco più grande Inselpark (Parco sull'isola). Nelle giornate calde, i residenti di tutte le età passano per un drink di birra.
Il centro storico è caratterizzato da tipici edifici medievali di forte ispirazione italiana, tra cui case a forma di alte torri (Geschlechtertürme), che furono costruite da ricchi residenti (patrizi). La Ratisbona medievale era un punto importante sulle rotte commerciali tra le città tedesche ei regni dell'Italia di oggi - quindi non è difficile intuire che gli abitanti più ricchi erano mercanti che viaggiavano verso sud. E furono loro a portare in città la moda delle residenze sotto forma di alte torri.
Al culmine del periodo di massimo splendore della città a Ratisbona, c'erano ca 60 di queste casee alcuni erano in alto durante la salita 12 piani. Sfortunatamente, il più alto di loro non è sopravvissuto fino ad oggi. Il più alto che esiste fino ad oggi è l'edificio di 9 piani Torre d'Oro (Turm d'Oro)che possiamo vedere solo dall'esterno. Per questo, è meglio andare nel cortile interno.
Oltre alle alte torri, in città sono sopravvissute centinaia di strutture medievali, molte delle quali descritte nei paragrafi seguenti.
Municipio della Città Vecchia (Altes Rathaus)
Non c'è altro edificio importante nella storia di Ratisbona come il municipio. La sede delle autorità municipali è stata costruita in più fasi nel corso di molti secoli - la parte più antica è la torre alta 55 metri costruita nel 1260. La parte principale del cosiddetto Il vecchio municipio (Altes Rathaus) è datato a 14° e 15° secolo.
Ratisbona è stata una delle Città Libere del Sacro Romano Impero (Freie Reichsstadt), e nella sala da ballo del municipio di Ratisbona si tenevano le assemblee del Reichstag. Fino alla fine XVI secolo il parlamento fu convocato in varie città dell'impero, e da 1594 fino alla dissoluzione del Sacro Impero, tutte le assemblee si tennero a Ratisbona. In primo luogo a causa dei disordini religiosi e della Guerra dei Trent'anni, e da dal 1663 al 1806 ha deliberato in città Seym Perpetuo del Sacro Romano Imperoche ha avuto inizio con i problemi di prendere una decisione unanime di fronte alla minaccia dell'Impero ottomano. Il perpetuo Seym fu, in un certo senso, l'inizio del parlamentarismo tedesco.
Il parlamento permanente ha cambiato la vita quotidiana di Ratisbona. L'edificio del Municipio della Città Vecchia fu completamente consegnato al Parlamento del Sacro Impero e la Sala da Ballo fu ribattezzata come Reichs Hall (Reichsaal). Allo stesso tempo, il cosiddetto Nuovo Municipio, dove potrebbe lavorare il magistrato locale.
Ambasciatori, ministri e rappresentanti delle terre che facevano parte dell'Impero vennero in città. Ospiti stranieri affittano e adattano residenze cittadine. La presenza di tanti illustri ospiti ha avuto un impatto positivo sulla vita sociale e intellettuale della città. D'altronde questi nuovi arrivati erano esenti da dazi e tasse, quindi il bilancio della città non guadagnava molto dalla loro presenza, anzi perdeva a causa delle spese di rappresentanza gonfiate.
Possiamo visitare l'edificio del Municipio della Città Vecchia durante ca 50 minuti visite guidate in inglese. Da aprile a ottobre, il tour è attivo tutti i giorni fr. 15:00nei restanti mesi, p. 14:00. Ci sono anche tour in tedesco, ogni 30 minuti dalle 09:30 alle 12:00 e dalle 13:00 alle 16:00. Costo dei biglietti 7,50€ e possiamo acquistarli al punto informazioni turistiche (aggiornato a maggio 2022). Il tour inizia al primo piano del municipio.
Durante il tour vedremo, tra gli altri: stanze private dove soggiornarono elettori e governanti, la Reichs Hall (Reichsaal), stanze per gli ospiti, un'aula di tribunale, una prigione, una camera di tortura e l'ex piazza del mercato con 300 anni e ancora funzionante su scala.
All'interno, l'attenzione è attirata dai soffitti e dalle pareti in legno, nonché dagli affreschi. Particolarmente intrigante è la camera delle torture, dove, a differenza della maggior parte delle attrazioni di questo tipo, sono presenti autentici strumenti e attrezzature per infliggere dolore. Durante il viaggio, potremo cercare lo stemma della città caratterizzato dalle chiavi di S. Pietro, patrono della città.
Sebbene il municipio all'interno non entusiasmi per il suo splendore, il viaggio stesso vale la pena raccomandare a causa della grande quantità di conoscenze trasmesse.
Cattedrale (Dom), Piazza del Duomo (Domplatz) e dintorni
Il secondo punto di riferimento più importante di Ratisbona è Ns. Peter (tedesco Dom St. Peter o Regensburger Dom). Possiamo camminare dal municipio alla cattedrale lungo la strada Goliathstrasse e sulla strada vedere la facciata della casa di Golia (Goliathhouse) con 1260. La facciata è caratterizzata da un enorme affresco (alto tre piani) con 1573 raffigurante la battaglia di Golia in armatura romana con David. IN XVI secolo decorazioni di questo tipo erano molto di moda, purtroppo solo questa è sopravvissuta fino ad oggi.
La cattedrale stessa è l'unico esempio di gotico francese in tutta la Baviera. In precedenza, tuttavia, in questo sito esisteva un tempio romanico, dopo un incendio nella seconda metà XIII secolo si decise di costruire una nuova struttura. I lavori di costruzione sono durati oltre 250 anni, sebbene la costruzione di entrambe le torri sia stata completata solo in XIX secolo.
Entreremo nella cattedrale gratuito. All'interno, ci sono vetrate degli anni 1310-1450che, grazie all'elusione dei bombardamenti da parte della città, sono state conservate nel loro stato originario. Alcuni credono addirittura che sia la collezione più bella della nostra parte d'Europa. Nella parte meridionale possiamo vedere una vetrata raffigurante il patrono della città di S. Pietro che tiene le chiavi. Nella cattedrale, possiamo anche guardare la cripta con le tombe dei vescovi e il reliquiario di XIII secolo. All'interno, installato in 2009 corpi moderni che sono l'organo sospeso più grande del mondo.
Durante la Santa Messa della domenica e delle festività cattoliche alle ore 10:00, uno dei cori di voci bianche più antichi del mondo canta con l'accompagnamento dell'organo. Regensburger Domspatzen (I passeri di Ratisbona) .
Direttamente dalla cattedrale, possiamo andare alla chiesa di S. Palazzo Vescovile (Bischofshof) Cattedrale volta (Domschatz). Il tesoro è famoso per la sua collezione medievale di oro e pietre preziose. Alla mostra vedremo, tra gli altri il famoso reliquiario della farfalla (Schmetterlingsreliquiar) del XIV secolo o una scatola con 11.000 elementi in oro. Il museo è aperto dal lunedì al sabato dalle 11:00 alle 17:00, la domenica dalle 12:00 alle 17:00. Il biglietto d'ingresso costa 3 €, bambini e ragazzi sotto i 18 anni entrano gratis. (aggiornato a maggio 2022).
Dall'altra parte della piazza del Duomo, possiamo dare un'occhiata alla Basilica di S. 1610 farmacie Adler-Apotheke (Sotto l'aquila). All'interno, possiamo vedere vecchi mobili in legno, vasi e contenitori storici. C'è un ristorante sul lato sud della piazza Haus Heuport, operante in un edificio storico con caratteristiche volte, sotto il quale si vendeva fieno.
Se dalla Piazza del Duomo andiamo verso est, arriveremo rapidamente all'ex mercato del grano (Alter Kornmarkt), con l'ex sede dei governanti locali (Herzogshof) Insieme a XIII secolodove l'hotel opera oggi. Questo edificio è collegato da un arco con quello vicino Torre Romana (Römerturm). Probabilmente c'era un tesoro nella massiccia torre e l'unico modo per entrare era il già citato arco.
Nella parte meridionale della piazza troviamo uno dei tesori nascosti di Ratisbona: quello romanico Collegiata di Nostra Signora nella Cappella Vecchia (tedesco: Kollegiatstift unserer Lieben Frau zur alten Kapelle)che si chiama semplicemente Vecchia Cappella (Alte Kapell). Il nome abbreviato non rispecchia bene le dimensioni del luogo odierno, ma prima della ricostruzione ordinata dall'imperatore Enrico II Santo all'inizio XI secolo qui sorgeva una normale cappella di palazzo.
L'interno della chiesa è stato completamente cambiato nel mezzo 18mo secolo Su 750° anniversario l'istituzione di una collegiata. Gli artisti locali furono invitati ad aiutare e lo decorarono in stile rococò da quasi 30 anni. Bisogna ammettere onestamente che l'effetto del loro lavoro è elettrizzante. Il coro e la navata centrale intimidiscono semplicemente con il loro splendore, stucchi e altre decorazioni dorate o lignee.
Purtroppo nel maggio 2022 la navata principale fu separata da una grata in ferro ed era impossibile sostarvi dentro. Comunque, vale sicuramente la pena dare un'occhiata. Se vogliamo vedere i templi in tutto il loro splendore, possiamo andare alla Santa Messa. Essendo lì, non dimenticare di dare un'occhiata alla cappella laterale, il cui ingresso si trova nell'angolo sud-ovest della chiesa.
Proprio accanto alla Cappella Vecchia ce n'è una barocca Chiesa dei Carmelitani (Karmelitenkloster)in cui vedremo un presepe (krippe).
Porta Praetoria e tracce romane
Il Danubio ha segnato un confine naturale nei primi secoli dopo Cristo impero romano. Su una delle colline di quella che oggi è Ratisbona, i romani, c I secolo costruirono un piccolo forte per proteggere l'accesso al fiume.
Quasi 100 anni dopo, durante il suo regno Marco Aurelio, nell'area dell'attuale centro storico di Ratisbona, fu costruito un nuovo forte fortificato Castra Reginail cui nome si riferisce al vicino fiume che sfocia nel Danubio Rigenera. L'attuale nome tedesco della città - Ratisbona deriva dal fiume Regen. Il forte poteva ospitare fino a diverse migliaia di legionari.
Letteralmente un po' dalla cattedrale, per strada Unter den Schwibbögen, vedremo i resti del cancello Porta Pretoria che conduce al forte e di fronte al fiume. Purtroppo della porta stessa non è rimasto molto, si tratta solo della parte inferiore della torre e di frammenti del passaggio stesso. Vale la pena notare che, insieme alla Porta Nigra di Treviri, questi sono i più antichi resti romani in Germania che sporgono oltre il livello del suolo. È interessante notare che la porta stessa non fu scoperta fino al 1890 durante i lavori di ristrutturazione nell'edificio della fabbrica di birra del vescovo.
Oggi il cancello conduce al cortile del Palazzo Vescovile (Bischofshof), da cui si accede direttamente al tesoro della cattedrale.
A Ratisbona possiamo trovare anche altri resti delle fortificazioni che circondano il forte. Questi sono:
- frammento delle mura, che oggi fa parte di un muro più nuovo all'estremità settentrionale della strada Adolph-Kolping-Straße,
- esposto grande frammento di muri sulla strada Dr-Martin-Luther-Straße vicino a Bar Ravel. Questa parte delle fortificazioni è stata rinvenuta solo nella seconda metà Del ventesimo secolo,
- frammento di mura nel parcheggio sotterraneo della piazza Dachauplatz (sotto l'edificio Markthalle Regensburg, l'ingresso si trova sul lato sud).
Se desideriamo saperne di più sull'eredità romana della regione, possiamo andare su Museo storico (Historisches Museum Regensburg). Uno dei reperti è un modellino che mostra la costruzione della Porta Praetoria.
Ponte di pietra (Steinerne Brücke) e Torre del ponte (Brückenturm)
Indubbiamente, uno dei simboli più famosi di Ratisbona è Ponte di pietra. La traversata è stata istituita negli anni 1135 -1146 ed è considerato uno dei più importanti monumenti secolari di questo periodo in tutta la regione. Il ponte portava all'enclave bavarese dello Stadtamhof ed era uno dei più importanti attraversamenti del Danubio. Qui è dove passarono i cavalieri della seconda e della terza crociata. Il ponte fu finanziato dal Duca di Baviera insieme a mercanti locali. Prima della costruzione del nuovo attraversamento, nello stesso luogo esisteva un ponte di legno e probabilmente un ponte di barche.
Inizialmente, il ponte sembrava diverso da oggi.L'accesso su entrambi i lati era difeso da due torri fortificate, più un'altra centrale era più vicina all'estremità settentrionale. Fino ad oggi è stata conservata solo la torre sul lato sud (Brückenturm), che fino a quando 1902 era l'unico modo per andare dal ponte alla città. All'inizio Del ventesimo secolo Diverse case vicine sono state demolite e lì è stata costruita una linea tranviaria, ma per qualche tempo è stata solo un passaggio pedonale.
Due delle torri sono andate perdute durante i conflitti armati. La prima porta centrale cadde durante l'assedio della città da parte degli svedesi durante la Guerra dei Trent'anni, e la porta settentrionale fu demolita dall'esercito austriaco durante le guerre napoleoniche.
Oggi, nell'ex magazzino del sale (Salzstadel) adiacente alla torre, c'è una mostra dedicata all'inserimento di Ratisbona nella lista UNESCO (World Heritage Visitors Center). L'ingresso è gratuito. Il centro è aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 19:00. La mostra non è molto suggestiva e all'interno passeremo al massimo diverse decine di minuti. (aggiornato a maggio 2022).
Molto più interessante è l'opportunità di visitare la torre stessa, in cui è presente una piccola mostra che mostra il ponte in momenti diversi (BrückturmMuseum). Le descrizioni sono, purtroppo, solo in tedesco, ma l'attrazione più grande è la possibilità di accedere all'ultimo piano dalle finestre che si affacciano sulla zona circostante. Scale di legno accessibili portano alla cima. Sfortunatamente, da qui vedremo principalmente l'area dall'altra parte del fiume e solo i tetti della città vecchia più vicini.
Il biglietto d'ingresso costa solo 2€. Possiamo acquistarlo presso il centro UNESCO o semplicemente inserire una moneta da 2€ salendo. Il museo è aperto dalle 10:00 alle 19:00.
A pochi passi dal ponte troverete una piccola palazzina in cui si trova Cucina storica della salsiccia (Historische Wurstkuchl). L'edificio in questo luogo probabilmente esisteva già in 1135 e fino a 1146 era occupato dal direttore dei lavori del Ponte di Pietra. Al termine dei lavori, vi è stato aperto un ristorante. L'edificio oggi è probabilmente di ca 500 annima, secondo gli archeologi, ha le stesse dimensioni del suo predecessore del XII secolo.
Nonostante sia un'attrazione turistica e i prezzi siano relativamente alti, le salsicce sono davvero gustose e se non vi dispiace il prezzo, vale la pena assaggiarle. All'interno c'è una saletta piccola e suggestiva che vale la pena visitare, ma possiamo mangiare a un tavolino all'aperto con vista sul fiume.
Essendo lì, vale anche la pena prestare attenzione alla facciata del già citato edificio Salzstadel con 1620.
Stadtamhof, cioè dall'altra parte del Danubio
Mentre le isole di Oberer Wöhrd e Unterer Wöhrd hanno sempre fatto parte della Libera Città di Ratisbona, la storia dell'isola Stadtamhof è molto più confuso. Primo - fino a Del ventesimo secolo Stadtamhof non era affatto un'isola! Solo di recente è stato scavato un canale, che avrebbe dovuto rendere l'attraversamento del fiume indipendente dalle dimensioni degli archi sotto il Ponte di Pietra, e allo stesso tempo separare il quartiere dalla parte settentrionale del territorio.
Più interessante, nel Medioevo, Stadtamhof era una comunità indipendente appartenente alla Baviera e non a Ratisbona. C'erano, tuttavia, due eccezioni: a Ratisbona apparteneva la torre fortificata alla fine del Ponte di Pietra e situata letteralmente a pochi passi dall'incrocio Il XIII secolo S. Catherine (St. Katharinenspitalstiftung). Inizialmente, la struttura ha aiutato i poveri e i malati che avevano bisogno di aiuto, e dopo il progresso della medicina, l'ospedale è diventato una casa di cura per anziani e persone sole. Quasi fin dall'inizio, il complesso ospitava la più antica fabbrica di birra comunale (Spitalbrauerei), che esiste ancora oggi. La locale birreria all'aperto con vista sul centro storico (Spitalgarten).
Abbiamo scritto di più sulla birra a Ratisbona nella nostra Guida alla birra bavarese.
Grazie alla sua posizione, Stadtamhof si è sviluppato come una città commerciale, ma la posizione del quartiere è stata anche la sua più grande maledizione. Durante ogni conflitto militare, la maggior parte degli edifici furono distrutti dall'esercito che assediava Ratisbona e, dopo la fine dei combattimenti, la città fu nuovamente ricostruita. Per questo motivo è vano cercare edifici e strade molto antiche conosciute dal centro storico di Ratisbona. La via principale (denominata Stadtamhof) ricorda un ampio viale parigino e si distingue per le sue facciate multicolori. E non c'è da meravigliarsi, dopotutto, è stato creato solo in XIX secolo.
Essendo lì, vale la pena visitare quella barocca Ns. Manga (Kirche St. Mang). In questo luogo esisteva già un tempio dedicato al santo di Füssen, ma fu distrutto durante la Guerra dei Trent'anni.
Altre cose da fare nel centro storico
Haidplatz
Haidplatz è una delle piazze più antiche e importanti di Ratisbona, circondata su tutti i lati da edifici storici. Nel Medioevo la piazza occupava un'area più ampia ed era sede di tornei cavallereschi. Più o meno al centro della piazza c'è una fontana barocca con 1656 raffigurante Lustitia (Justitiabrunnen), essendo una divinità romana e personalizzazione della giustizia.
L'ex casa della famiglia patrizia di XIII secolochi in 1411 è stata trasformata in una città costruzione del peso (Neue Waag). Lo riconosceremo dalle dimensioni e dal colore rosso.
Nella piazza merita attenzione anche il complesso neoclassico Thon-Dittmer-Palais, originato in XIX secolo dalla fusione di due edifici medievali. Mentre sul posto, possiamo guardare il cortile interno con portici rinascimentali, dove si svolgono vari spettacoli ed eventi.
Il terzo degli edifici più famosi che circondano la piazza è il cosiddetto Croce d'Oro (Zum Goldenen Kreuz). Questo edificio, simile a un castello, ospitava un'osteria popolare, dove, tra l'altro, soggiornava. imperatore Carlo V. Una delle visite del re di Spagna e dell'imperatore del Sacro Romano Impero a Ratisbona si rivelò fatale: il sovrano, già nel fiore degli anni, entrò in una relazione, che portò alla nascita del principe Juana de Austria. È molto probabile che questa storia d'amore abbia cambiato il destino dell'Europa: Juan de Austria, come comandante della flotta cristiana, sconfisse l'esercito turco nella battaglia di Lepanto, che in effetti salvò l'Europa dall'invasione dell'Impero ottomano. Juan de Austria è stato immortalato in un monumento situato nell'angolo nord-est del municipio.
Piazza Neupfarrplatz
Luogo Neupfarrplatz Non si distingue oggi con niente di speciale se non per una chiesa piccola e austera Neupfarrkirche. È difficile credere che sia ancora all'inizio XVI secolo c'era un quartiere ebraico in via di sviluppo dinamico qui. Come i "ghetti" in Italia e Spagna, quello di Ratisbona viveva di vita propria, aveva istituzioni proprie e non interferiva con la popolazione cristiana.
Nel caso di Ratisbona si andò ancora oltre e il quartiere era una sorta di città fortificata all'interno della città, e le case ebraiche erano collegate tra loro da ponti e stretti passaggi.
Questa situazione è durata fino a quando 1519quando, dopo la morte del garante della pace religiosa dell'imperatore Massimiliano II tutti gli ebrei sull'onda dell'antisemitismo sono stati espulsi dalla città. Tra gli storici, questo evento è a volte indicato come l'inizio del nazionalsocialismo tedesco. Il disprezzo e l'odio erano così grandi che le lapidi ebraiche venivano utilizzate come parte dei servizi igienici - come possiamo vedere oggi durante una visita al municipio.
Punti di vista
Qualche paragrafo prima abbiamo descritto il belvedere sulla torre Brückenturm, aggiungendo che la vista verso il centro storico non è molto suggestiva. Per fortuna nel centro storico possiamo trovare altri due posti da cui poter guardare la città dall'alto.
La prima è la torre barocca Ns. Trinità (Dreieinigkeitskirche)che fu il primo tempio protestante di Ratisbona. La costruzione della chiesa iniziò il 4 luglio 1627 e in soli quattro anni fu eretta l'intera struttura.
Come in altre chiese evangeliche, ci sono gallerie di legno nel mezzo lungo entrambe le pareti laterali e sul retro del tempio. Una delle gallerie raggiungerà l'ingresso della torre, che offre la vista migliore e panoramica dell'intero centro storico. Il costo del biglietto è 2€, la torre è aperta tutti i giorni dalle 12:00 alle 18:00. Teniamo solo conto che l'ingresso è un po' faticoso ea volte bisogna chinarsi molto. (aggiornato a maggio 2022)
Direttamente dall'interno della chiesa si accede ad un piccolo cimitero con lapidi verticali. La necropoli è chiamata Cimitero degli ambasciatoriperché era qui che i morti di S. XVII e XVIII secolo partecipanti al Seym Perpetuo del Reich.
Il secondo punto di vista è sul tetto Galleria Kaufhof - sono le terrazze dei ristoranti all'ultimo piano. La parola ristorante è un po' esagerata, sono pub normali come in un tipico centro commerciale. Le terrazze pubbliche si affacciano direttamente Piazza Neupfarrplatz, e la vicina cattedrale è quasi a portata di mano. Purtroppo gli edifici più distanti si vedono peggio. Un grande vantaggio è sicuramente che ci arriveremo gratuitamente e potremo usare le scale mobili invece di salire a piedi.
Alla periferia del centro storico
Ns. James (Chiesa scozzese)
Uno dei templi più antichi della città - romanico - sorge vicino al confine occidentale della città vecchia Ns. James, chiamato anche La Chiesa Scozzese (Schottenkirche). Il secondo nome si riferisce ai monaci benedettini della Scozia e dell'Irlanda (Scoti), che fondarono i loro monasteri in Austria e Baviera.
I monaci fondarono la loro abbazia intorno XI secoloe il tempio fu costruito circa un secolo dopo. Mentre la chiesa stessa è una specifica miscela di stili (ad esempio un soffitto in legno a cassettoni) e non impressiona così tanto all'interno, il portale esterno settentrionale che conduce al tempio è un'opera d'arte unica. (Schottenportal).
Il portale è intrigante per la varietà delle sculture e per l'aspetto degli elementi. Fino ad oggi, non c'è un pieno accordo sul loro significato. L'interpretazione più popolare è che la metà inferiore del cancello alluda ai peccatori che non andranno in paradiso dopo il Giudizio Universale. Gli storici dicono che in passato le figure erano colorate, ma oggi sono tutte ugualmente scure. Le autorità cittadine hanno circondato il portale con una lastra di vetro per evitare ulteriori danni causati dalle condizioni atmosferiche.
Un po' a ovest della chiesa si erge l'ex porta della città - la James Gate (Jacobstor), e più precisamente ciò che ne rimane, cioè due torri.
Ns. Emmeram e il Palazzo Thurn und Taxis
Più vicino al confine sud-ovest della città vecchia, c'è un enorme complesso di palazzi (oltre 500 stanze!) Monastero benedettino di S. Emmeram. IN 1812 l'intero complesso, tranne la chiesa, fu consegnato ad una delle più ricche famiglie tedesche Thurn und Taxisi cui membri da 1748 vivere a Ratisbona. La famiglia Thurn und Taxis ha fatto fortuna grazie al monopolio delle attività postali a Santa Roma (Kaiserliche Reichspost) e ad oggi è una delle famiglie più ricche del paese. Il palazzo stesso è uno dei palazzi più grandi del mondo e, secondo la gente del posto, ha più stanze di Buckingham Palace!
Ns. Emmeram ha il titolo di basilica minore da 1964, ma il tempio romanico in questo sito esisteva già oltre 1000 anni fa. Nella sua storia, questa chiesa è stata ricostruita e ricostruita molte volte dopo numerosi incendi e disastri. Vale sicuramente la pena dare un'occhiata all'interno e vedere un peculiare mix di stili, tra cui una cripta romanica o decorazioni barocche e dipinti sul soffitto. La basilica in realtà è composta da due parti completamente diverse e ricordatevi di entrare in ognuna di esse. Ad entrambi si accede da porte poste una accanto all'altra. Possiamo visitare la basilica gratuito.
È meglio entrare nel tempio attraverso il portale gotico attraverso il cortile coperto dal lato Piazza Emmeram (Emmeramsplatz)che è piena di tombe e sculture in pietra molto antiche.
La situazione è un po' diversa con il palazzo stesso (Schloss Thurn und Taxis). Oggi possiamo entrare gratuitamente solo in uno dei cortili e se vogliamo visitare le sale del palazzo dobbiamo fare una visita guidata. Ricorda che la famiglia Thurn und Taxis è ancora nel palazzo. Durante il viaggio visiteremo appartamenti, chiostri con una cappella funeraria, un tesoro ed entreremo in una stalla con la più grande collezione di carrozze aristocratiche d'Europa. È anche possibile fare una lunga escursione e scendere nella cripta.
Il prezzo per un adulto è di 10 € per un tour di 60 minuti senza la cripta, e per un tour più lungo di 90 minuti è di 13,50 €. I tour sono condotti in tedesco (audioguida disponibile in inglese). Non sono consentite foto o video durante il tour. Gli orari esatti di visita sono disponibili sul sito ufficiale (aggiornato a maggio 2022).
Abbiamo anche un suggerimento per le persone che non hanno intenzione di partecipare al viaggio e vorrebbero vedere alcune delle stanze dall'interno. Nell'angolo sud-ovest del cortile del palazzo c'è una porta che conduce agli uffici del notaio (ufficio del notaio). Possiamo entrare e percorrere le prime stanze fino alla maestosa scalinata.
Porta dell'Ostentore
Al confine orientale del centro storico, l'unica delle porte della città è stata conservata nella sua interezza - ostentore. Il nome in tedesco significa semplicemente la Porta Orientale. Costruzione con XIII secolo colpisce per le sue dimensioni, sembra più un frammento di castello o fortezza che una parte delle fortificazioni della città. Possiamo camminare fino al cancello lungo il percorso Marc-Aurel-Ufer che conduce lungo il fiume, passando dal centro della residenza reale neogotica 19esimo secolo - Villa Königliche (Villa Reale). Gli ospiti reali soggiornarono più volte nel magnifico edificio.
Fuori città
Walhalla
Una delle attrazioni più sorprendenti di Ratisbona e dintorni è quella sopra la città Donaustauf e troneggia sul Danubio Walhalla. Walhalla è un edificio neoclassico modellato sul Partenone greco, al centro del quale sono esposti busti di famosi personaggi di lingua tedesca. L'ideatore del Valhalla fu Ludwik I e la struttura fu costruita negli anni 1830-1842.
L'edificio stesso è lungo 130 metri, largo 91 metri e alto 60 metri. Guardandolo da qualsiasi prospettiva, ricorda vividamente uno dei templi greci. Al centro, sulle pareti, ci sono oltre 100 busti di famosi tedeschi, olandesi e francesi che hanno in qualche modo influenzato la storia della Germania. Questi includono Martin Lutero, l'imperatore Federico II, Ludwik Beethoven o Mozart. In fondo alla stanza c'è una statua di Luigi I circondato da leoni. Abbiamo anche visto Nicolaus Copernicus all'interno.
L'interno in sé, tuttavia, non è niente di straordinario e se decidiamo di entrare, passeremo solo una dozzina di minuti lì. Le viste sul Danubio e sull'edificio stesso sono molto più piacevoli.
Walhalla si trova a circa 10 chilometri dal centro di Ratisbona. Ci arriveremo con l'autobus urbano numero 5 dalle vicinanze della stazione centrale (possiamo acquistare il biglietto alla macchinetta o dall'autista, tempo di percorrenza circa 40 minuti) o prenderemo una nave (i viaggi sono organizzati da, tra altri, compagnia Schifffahrt Klinger, nel qual caso abbiamo circa due ore sul posto) . Quando si viaggia in autobus, è meglio dire all'autista dove stiamo andando in modo da non perdere la nostra fermata. (aggiornato a maggio 2022)
Possiamo arrivare al Valhalla stesso dal lato del fiume (quindi dobbiamo superare le scale) o dal retro attraverso la foresta (quindi non ci sono scale, ma c'è una salita ripida e più lunga).
