Mangiare al lago Balaton devi esserne consapevole una delle destinazioni turistiche più popolari in Ungheria quindi prezzi nelle città locali possono essere anche più alti di quelli di Budapest. Tuttavia, se li confrontiamo con i prezzi delle famose destinazioni turistiche polacche, potrebbe risultare che la maggior parte dei prodotti avrà un costo simile o anche un po' meno.
Un problema separato è la differenza di prezzi sul Lago Balaton stesso. Località popolari come Siofok Se Balatonfüred può essere molto più costoso rispetto a città meno conosciute.
Stai pensando di andare al Lago Balaton e non sai dove alloggiare? Consulta la nostra guida pratica: Dove dormire al Lago Balaton? Città consigliate e hotel campione.
Abbiamo aggiornato il nostro listino prezzi l'ultima volta nel 2022. Da allora, alcuni prezzi potrebbero essere cambiati, ma la nostra lista dovrebbe dare una visione simile del budget che dovrebbe essere preparato prima di andare al Lago Balaton.
Negozi al Lago Balaton
Quando ci si rilassa sul "mare ungherese", c'è una regola ben nota: i grandi supermercati e le catene di negozi sono generalmente più economici dei negozi locali. Naturalmente, ci saranno eccezioni a questa regola, ma quando acquistiamo, ad esempio, bevande nei negozi governativi (Nemzeti dohánybolt), dobbiamo tenere conto del fatto che pagheremo più che in Lidl. Possiamo anche fare shopping al Lago Balaton nei negozi SPAR, Centesimo Se Tesco.
Prezzi di generi alimentari e prodotti di base al Lago Balaton
Di seguito è riportata una tabella con i prezzi di cibo, bevande e altri prodotti dai famosi supermercati dove è possibile acquistare al Lago Balaton.
| Prodotto | Prezzo in HUF | Convertito in PLN | Rete |
|---|---|---|---|
| Anguria - 1kg | 189 HUF | circa 2,65 PLN | SPAR |
| Balaton bar (versione con riso) | 79 HUF | circa 1,11 PLN | Lidl |
| barra di Marte | 119 HUF | circa 1,67 PLN | Lidl |
| Involtino Kaiser | 29 HUF | circa PLN 0,41 | Lidl |
| Challah - 400 g | 299 HUF | circa 4,19 PLN | Lidl |
| Pane - 500g | 169 HUF | circa 2,37 PLN | Lidl |
| Cioccolato al latte private label 100g | 169 HUF | circa 2,37 PLN | Lidl |
| Cioccolato Milka con frutta - 100g | 259 HUF | circa 3,63 PLN | Lidl |
| Jagermeister - 500ml | 3500 HUF | circa PLN 49 | Lidl |
| Crema solare (50 filtri) - 100ml | 1199 HUF | circa 16,79 PLN | Lidl |
| Salsicce - 1 kg | 455 HUF | circa 6,37 PLN | Lidl |
| Dentifricio (più economico) - 125ml | 269 HUF | circa 3,77 PLN | Lidl |
| Birra Guinness, lattina - 440 ml | 600 HUF | circa 8,40 PLN | Lidl |
| Pomodori ramoscelli (in peso) - 1 kg | 449 HUF | circa 6,29 PLN | Lidl |
| Pane tostato (marca propria) - 0,50 kg | 189 HUF | circa 2,67 PLN | SPAR |
| Coca Cola 1.75L | 345 HUF | circa 4,83 PLN | SPAR |
| Bevanda energetica Burn - 250 ml | 239 HUF | circa 3,47 PLN | SPAR |
| Yogurt Zott alla frutta - 150g | 89 HUF | circa 1,25 PLN | SPAR |
| Bevanda al tè verde Nestea - 1L | 349 HUF | circa 4,89 PLN | SPAR |
| Caffè istantaneo Jacobs Gold - 200g | 2799 HUF | circa 25,19 PLN | SPAR |
| Nutella - 750g | 1949 HUF | circa 27,29 PLN | SPAR |
| Cetriolo fresco 1 kg | 499 HUF | circa 6,99 PLN | SPAR |
| Noci (confezione) 150g | 289 HUF | circa 4,05 PLN | SPAR |
| Palinka (vari gusti) - 500 ml | circa 2500 HUF | circa 35 PLN | SPAR |
| Salsicce (marchio proprio) 0,5 kg | 749 HUF | circa 10,49 PLN | SPAR |
| Formaggio stagionato (marchio proprio) - 140 g | 185 HUF | circa 2,59 PLN | SPAR |
| Tokai Szamorodni Sajgo (5 anni) - 500 ml | 1.600 HUF | circa 22,40 PLN | SPAR |
| Pepsi - 500 ml | 229 HUF | circa 3,21 PLN | SPAR |
| Formaggio Gouda a fette - 150g | 319 HUF | circa 4,47 PLN | Centesimo |
| Pasta in tubo (gusto gulasch) Univer - 160g | 359 HUF | circa 5,03 PLN | Centesimo | Fette di salame (più economico) - 100g | 299 HUF | circa 4,19 PLN | Centesimo |
Prezzi dell'alcool
Dopo essersi rilassati su una spiaggia assolata, non c'è niente di meglio di una pinta fredda birra (Va notato, tuttavia, che gli ungheresi si specializzano nei vini piuttosto che nelle birre). La maggior parte dei ristoranti e dei negozi sono pieni di lager (con una traccia di luppolo). I marchi più popolari sono Soproni e Dreher. Appaiono meno frequentemente Kőbányai e Borsodi. Per gli amanti di stili diversi dalle lager internazionali, i negozi SPAR offrono i prodotti del microbirrificio Békésszentandrási Szent András Sörfőzde e Zirci Apátsági Manufaktúra (un birrificio associato all'Abbazia di Pannonhalma).
Prezzi della birra nei locali esitano da 350 HUF (circa 4,90 PLN) - nelle cabine (ad es. una cabina con alcolici alla stazione ferroviaria di Balatonszeplak) di 400-600 HUF (circa PLN 5,60-8,40) in locali più piccoli (ad esempio un piccolo ristorante con cibo Balatonberena) fino a 800 HUF (circa PLN 11,20) per 0,50 litri di birra (ristorante vicino alla spiaggia a Balatonfüred).
Un problema a parte è alcoli più forti sul lago Balaton. Dalle colture colpa famose sono le zone di Balatonboglár, Badacsony e Heviz. Nel distretto settentrionale di Heviz - Egregy, puoi degustare alcolici nei vigneti stessi. Anche i prezzi non sono esorbitanti un bicchiere grande (0,2 litri) pagheremo noi da 250 a 350 HUF (circa 3,50-4,90 PLN), per una bottiglia da un litro da 1.200 a 1.600 HUF (circa 16,80-22,40 PLN).
Possiamo anche comprare tokaj nei supermercati. Il liquore Tokai Asu costa circa 1700 HUF. (circa 23,80 PLN) Ci proveremo anche al Lago Balaton acquavite di frutta cioè ungherese bastoni. Una bottiglia di questa bevanda costa denaro nel negozio circa 2.500 HUF per 0,5 litri (circa 35 PLN). In locali di questo tipo il piacere costa molto di più 20 ml per un bicchiere di questa vodka pagheremo in un bar a Fonyod 450-500 HUF - costa circa 6,30-7,00 PLN (900-1100 PLN per 40 ml, ovvero circa 12,60-15,40 PLN).
Prezzi nei ristoranti
La cucina del Lago Balaton non è molto diversa dal resto dell'Ungheria. L'unica differenza significativa è la maggiore quantità di pesce che compare nei menù dei ristoranti in riva al lago.
Rispetto al resto del paese, i ristoranti sul Lago Balaton sono un po' più costosi. Anche i piccoli bar di Siofok o Balatonfüred servono fast food a prezzi abbastanza alti (per l'Ungheria). Lo stesso vale per i ristoranti e le csárda ungheresi (ovvero le taverne). I prezzi del campione sono i seguenti:
Bar sulla spiaggia di Balatonbereny con fast food:
- Langosz 400 HUF (circa 5,60 PLN)
- Langos con ragù alla bolognese 690 HUF (circa PLN 9,67)
- Zuppa di gulasch 690 HUF (circa 9,67 PLN)
Balatonfured:
- Zuppa di gulasch 950 HUF (circa PLN 13,30)
- Langos con salsa e formaggio 700 HUF (circa 9,80 PLN)
- Langos bolognese 1000 HUF (circa 14 PLN)
- Giroscopi nel bere 900 HUF (circa PLN 12,60)
- Hamburger 700 HUF (circa 9,80 PLN)
- Leczo 750 HUF (circa PLN 10,50)
Locali gastronomici Siofok al mercato natalizio sul lungomare Petofi:
- Hamburger 800-900 HUF (circa PLN 11,20-12,60)
- Langosz 550 HUF (circa 7,70 PLN)
- Langosz con panna e formaggio 800 HUF (circa PLN 11,20)
Ristorante migliore a Siofok:
- Gulasch 1400 HUF (circa 19,60 PLN)
- Zuppa di pesce 1400 HUF (circa 19,60 PLN)
- Pesce fritto 390 HUF per 100 g (circa 5,46 PLN)
- Pizza da 1190 a 1700 HUF (circa 16,66-23,90 PLN)
Una taverna di alta classe a Balatonszeplak (stilizzato come un ex ristorante del villaggio):
- Zuppa di gulasch 1790 HUF (circa 25,06 PLN)
- Zuppa di pesce 1790 HUF (circa 25,06 PLN)
- Piatto principale da 2900 - 3890 HUF (circa 40,60-54,46 PLN)
Heviz - ristorante vicino al mercato:
- Zuppa di gulasch (porzione abbondante) 1150 HUF (circa 16,10 PLN)
- Gulasch (a seconda dei condimenti) 1200 - 1600 HUF (circa 16,80-22,40 PLN)
- Salsiccia calda 550 HUF per 100 g (circa 7,70 PLN)
Muoversi intorno al lago Balaton
Il lago è intrecciato rete di collegamenti ferroviariche ci condurrà nei luoghi più conosciuti. Allenatori corrono molto meno frequentemente (ad eccezione delle tratte in cui i treni non circolano). C'è una regola importante da ricordare quando si viaggia in treno. Se saliamo alla stazione dove è aperta la biglietteria e vogliamo acquistare un biglietto dal controllore, ci costerà Supplemento di 2.500 HUF (circa 35 PLN)!
Ci sono anche molte navi da crociera e traghetti sul lago. Un'alternativa interessante sono le biciclette, che possono essere noleggiate in molti posti. Il lago Balaton ha una fantastica pista ciclabile isolata dal traffico automobilistico in molti punti.
ATTENZIONE! Nel 2022 è iniziato rinnovamento della pista sulla tratta Szántód-Kőröshegy - Balatonszentgyörgy, dove ci sono autobus sostitutivi collegati ai treni.
Prezzi di esempio del trasporto locale:
- Treno Keszthely-Fony, da 650 HUF (circa PLN 9,10)
- Autobus Heviz-Keszthely 250 HUF (circa 3,50 PLN)
- Traghetto Siofok-Balatonfüred (andata e ritorno) 3400 HUF (circa 47,60 PLN)
- Crociera Fonyod-Badacsony al tramonto: andata 2500 HUF (circa 35 PLN), andata e ritorno 4000 HUF (circa 56 PLN)
- Noleggio biciclette presso l'ufficio informazioni turistiche di Balatonbereny 1900 HUF (circa 26,60 PLN) dalle 09:00 alle 18:00 (ci sono anche altre opzioni, ad esempio il noleggio per un'ora o per 24 ore). Se noleggiamo una bicicletta a Siofok, pagheremo circa il 15% in più.
Prezzi per le attrazioni al Lago Balaton
Che cosa c'è molto da dire: non ti annoierai al Lago Balaton. Se sogni una vacanza pigra su una spiaggia sorvegliata con molti posti a portata di mano, località famose come Siofok o Balatonfüred saranno la soluzione perfetta. Anche gli amanti del divertimento con la musica ad alto volume dovrebbero andarci. Per chi preferisce il fascino della natura o dei monumenti architettonici, lo consigliamo parte settentrionale del lago. E per chi cerca un po' di pace in uno dei paesini più piccoli situati sulla sponda meridionale.
| Attrazione | Prezzo in HUF (biglietto normale / ridotto) | Prezzo in PLN (biglietto normale/scontato) |
|---|---|---|
| Museo Balatonfüred Varosi (Museo della città) | 700 HUF / 350 HUF | circa 9,80 PLN / 4,90 PLN circa |
| Tihany Lavanda House | 1000 HUF / 500 HUF | circa 14 PLN / circa 7 PLN |
| Abbazia di Tihany | 1200 HUF / 700 HUF | circa 16,80 PLN / 9,80 PLN circa |
| Spiaggia a pagamento a Balatonfüred (giorni feriali) | 1100 HUF / 650 HUF | circa 15,40 PLN / 9,10 PLN circa |
| Spiaggia a pagamento a Balatonfüred (biglietto fine settimana) | 6.600 HUF / 3.900 HUF | circa 92 PLN / circa 54,60 PLN |
| Noleggia una barca | 950 HUF | circa PLN 13.30 |
| Punto di vista di Gombkilato | 250 HUF / 200 HUF | circa PLN 3,50 / circa PLN 2,80 |
| Palazzo e museo delle carrozze a Keszthely | 2500 HUF / 1250 HUF | circa 35 PLN / 17,50 PLN circa |
| Palazzo Keszthely e Museo delle Carrozze - biglietti per tutte le mostre | 3700 HUF / 1850 HUF | circa 51,80 PLN / 25,90 PLN circa |
| Biglietto di 3 ore per un bagno nel lago termale di Heviz | 2800 HUF | circa 39,20 PLN |
Puoi leggere di più sulle attrazioni nei nostri articoli:
- La sponda settentrionale del lago Balaton
- Sponda meridionale del lago Balaton
- Punti panoramici sul lago Balaton
Prezzi degli alloggi
Contrariamente alle apparenze, l'alloggio al Lago Balaton non deve essere costoso. È importante, tuttavia, che prenotali abbastanza velocemente. Molti ungheresi stanno già programmando le loro vacanze a gennaio quando si stabiliscono i piani per le vacanze. Poi scompaiono anche molte delle opzioni di alloggio più interessanti. I prezzi degli hotel a Siofok o Balatonfured superano diverse centinaia di zloty per una camera doppia. Una soluzione possono essere pensioni o camere in alloggi privati. I loro prezzi partono da circa 70 PLN per una camera doppia.
Cerca un alloggio al Lago Balaton